Uvjeti i odredbe

Opći uvjeti i odredbe
OPĆI UVJETI POSLOVANJA (GTC)

https://www.biomenu.hr - stupa na snagu sljedećeg datuma: 2026-08-03

 

Preambula

Dobrodošli na našu web stranicu. Hvala vam što ste nas odabrali za svoju kupnju. Cijenimo vaše povjerenje.

Ovi Opći uvjeti poslovanja web trgovine pripremljeni su pomoću generatora Općih uvjeta poslovanja Consumer Friend.

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s ovim Općim uvjetima i odredbama, korištenjem web stranice, određenim proizvodima, postupkom kupnje ili ako želite s nama razgovarati o svojim individualnim potrebama, obratite se našem osoblju na dolje navedene kontakt podatke!

 

Impresum: Podaci pružatelja usluga (prodavatelja, tvrtke)

Naziv: Caleido IT-Outsource Kft.

Registrirano sjedište: Reitter Ferenc utca 132, 1131 Budimpešta, Mađarska

Poštanska adresa: Reitter Ferenc utca 132, 1131 Budimpešta, Mađarska

Registarsko tijelo: Trgovački sud Metropolitanskog suda, Mađarska

Matični broj tvrtke: 01-09-962010

Porezni broj: HU23362493

ID licence tvrtke

XIII/13244/2017/B

NEBIH ID

AA2688947

EORI/VPID identifikacijski broj

HU0007881215

ID komore

BU23362493

Zastupaju: Béla Csíkhelyi generalni direktor, Zoltán Fromm generalni direktor

Broj telefona: +36 30 450 3002

E-pošta: hello@biomenu.eu

Web stranica: https://www.biomenu.hr

Broj bankovnog računa: BE19 9673 5593 6412

IBAN broj: BE19 9673 5593 6412

SWIFT kod: TRWIBEB1XXX

Registracijski broj zaštite podataka: NAIH-56299/2012

 

Podaci pružatelja usluga hostinga

Naziv: UNAS Online Kft.

Registrirano sjedište: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

Kontaktni podaci: unas@unas.hu

Web stranica: unas.hu

 

Definicije

Proizvod: pokretna roba ponuđena na web stranici i namijenjena za prodaju na web stranici, uključujući robu koja sadrži digitalne elemente.

Proizvod koji sadrži digitalne elemente: pokretne stvari koje uključuju ili su povezane s digitalnim sadržajem ili digitalnim uslugama na takav način da Proizvod ne bi bio prikladan za svoju namjenu bez dotičnog digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga

Stranke: Prodavatelj i Kupac zajedno

Potrošač: fizička osoba koja djeluje u svrhe izvan svog samostalnog zanimanja i gospodarske djelatnosti koja kupuje, naručuje, prima, koristi, koristi ili je u vezi s robom Primatelj komercijalne komunikacije, ponude. Pravila za Miren odbor u svojoj primjeni - o online rješavanju potrošačkih sporova, kao i Uredba 2006/2004/EZ i 524/2013/EU Europskog parlamenta od 21. svibnja 2013. o izmjeni Direktive 2009/22/EZ s iznimkom primjene Uredbe Vijeća - uz navedeno, smatra se potrošačem koji djeluje u svrhe izvan svog samostalnog zanimanja i opsega gospodarske djelatnosti, zasebno civilna organizacija u skladu sa zakonom, crkvena pravna osoba, stambena zgrada, stambena zadruga koja kupuje robu, naručuje, prima, koristi, koristi ili je komercijalna komunikacija ili ponuda u vezi s robom kojoj je adresat. Unutar unutarnjeg tržišta, na temelju nacionalnosti kupca, mjesta prebivališta ili mjesta poslovnog nastana s neopravdanim ograničenjima sadržaja na temelju teritorija i drugim oblicima diskriminacije u postupanju protiv, te uredbi 2006/2004/EZ i (EU) 2017/2394, kao i Europskog parlamenta i Europskog parlamenta te u svrhu Uredbe Vijeća [u daljnjem tekstu: Uredba (EU) 2018/302], potrošač se smatra, uz navedeno, i tvrtkom koja se smatra kupcem prema Uredbi (EU) 2018/302

Potrošački ugovor: ugovor u kojem se jedna od stranaka kvalificira kao potrošač

Digitalni sadržaj: podaci proizvedeni ili pruženi u digitalnom obliku

Funkcionalnost: sposobnost Proizvoda koji sadrži digitalne elemente, digitalni sadržaj ili digitalnu uslugu da ispuni svoju namjenu

Proizvođač: proizvođač Proizvoda ili, u slučaju uvezenih Proizvoda, uvoznik koji unosi Proizvod na područje Europske unije ili bilo koja druga osoba koja se predstavlja kao proizvođač navodeći svoje ime, zaštitni znak ili drugu prepoznatljivu oznaku na Proizvodu

Interoperabilnost: sposobnost Proizvoda koji sadrži digitalne elemente, digitalni sadržaj ili digitalnu uslugu da surađuje s hardverom i softverom koji se razlikuju od onih koji se obično koriste s istom vrstom Proizvoda, digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga

Kompatibilnost: sposobnost Proizvoda koji sadrži digitalne elemente, digitalni sadržaj ili digitalnu uslugu da surađuje, bez potrebe za konverzijom, s hardverom i softverom koji se razlikuje od onih koji se obično koriste s istom vrstom Proizvoda, digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga.

Web stranica: ova web stranica služi za sklapanje ugovora

Ugovor: ugovor o kupoprodaji sklopljen između Prodavatelja i Kupca putem web stranice i elektroničke pošte

Trajni medij: bilo koji uređaj koji omogućuje potrošaču ili poduzeću pohranjivanje podataka koji su im osobno upućeni, na način koji omogućuje pristup podacima u budućnosti, tijekom razdoblja primjerenog svrsi podataka, te prikaz pohranjenih podataka u nepromijenjenom obliku.

Uređaj koji omogućuje komunikaciju na daljinu: uređaj koji je prikladan za davanje ugovorne izjave, u svrhu sklapanja ugovora, bez fizičke prisutnosti stranaka. Takav uređaj je posebno adresirani ili neadresirani obrazac, standardno pismo, oglas objavljen u tiskanom proizvodu s narudžbenicom, katalog, telefon, faks ili uređaj koji omogućuje pristup internetu.

Ugovor sklopljen na daljinu: potrošački ugovor koji je sklopljen u okviru sustava prodaje na daljinu organiziranog za pružanje Proizvoda i usluga prema ugovoru, bez istovremene fizičke prisutnosti stranaka, na način pri čemu ugovorne strane koriste samo uređaj koji omogućuje komunikaciju na daljinu u svrhu sklapanja ugovora

Poslovanje: osoba koja djeluje u okviru svoje profesije, zanimanja ili poslovne aktivnosti

Kupac/vi: osoba koja daje ponudu za kupnju i sklapa ugovor putem web stranice

Prodavatelj: Osoba koja sklapa ugovor objavom poziva za podnošenje ponuda putem

Jamstva web stranice: u slučaju ugovora sklopljenih između potrošača i Poduzetnika (u daljnjem tekstu: potrošački ugovor),

  1. komercijalno jamstvo za izvršenje ugovora, koje je Poduzeće dobrovoljno preuzelo radi pravilnog izvršenja ugovora, izvan ili u odsutnosti bilo kakve obveze propisane zakonom, i
  2. obvezno zakonsko jamstvo,

u skladu s Građanskim zakonikom Mađarske

Kupovna cijena: naknada koja se plaća za Proizvod i za pružanje digitalnog sadržaja.

 

Relevantni zakoni

 U pogledu Ugovora, mjerodavne su odredbe mađarskih zakona i propisa, uključujući, ali ne ograničavajući se na sljedeće:

  • Zakon CLV iz 1997. o zaštiti potrošača
  • Zakon CVIII iz 2001. o određenim pitanjima usluga e-trgovine i usluga informacijskog društva
  • Zakon V. iz 2013. o građanskom zakoniku Mađarske
  • Vladina uredba 151/2003 (IX.22.) o obveznom jamstvu za trajna dobra
  • Uredba Ministarstva pravosuđa 10/2024. (VI.28.) o definiciji trajnih potrošačkih dobara obuhvaćenih obveznim jamstvom
  • Vladina uredba 45/2014 (II.26.) o detaljnim pravilima ugovora između potrošača i tvrtki
  • Uredba 19/2014. (IV.29.) ministra nacionalnog gospodarstva o postupovnim pravilima za rješavanje jamstvenih zahtjeva i zahtjeva za jamstvo u vezi s trajnom robom prodanom na temelju ugovora između potrošača i tvrtki
  • Zakon LXXVI iz 1999. o autorskim pravima
  • Zakon CXII iz 2011. o informacijskom samoodređenju i slobodi informiranja
  • UREDBA (EU) 2018/302 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 28. veljače 2018. o rješavanju neopravdanog geoblokiranja i drugih oblika diskriminacije na temelju nacionalnosti, mjesta prebivališta ili mjesta poslovnog nastana kupaca na unutarnjem tržištu i o izmjeni uredbi 2006/2004/EZ i (EU) 2017/2394 te Direktive 2009/22/EZ
  • UREDBA (EU) 2016/679 PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom protoku takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka)
  • Vladina uredba 373/2021 (VI. 30.) o detaljnim pravilima ugovora o kupnji robe, pružanju digitalnog sadržaja i digitalnih usluga između potrošača i tvrtki

 

Opseg i prihvaćanje Općih uvjeta poslovanja

Sadržaj ugovora sklopljenog između nas određen je, uz odredbe relevantnih obvezujućih zakona, ovim Općim uvjetima poslovanja (u daljnjem tekstu: OUP). Sukladno tome, ovi OUP utvrđuju prava i obveze vas i nas, uvjete sklapanja ugovora, rokove izvršenja, uvjete isporuke i plaćanja, pravila odgovornosti te uvjete ostvarivanja prava na raskid ugovora.

Tehničke informacije potrebne za korištenje web-stranice koje nisu uključene u ove Opće uvjete poslovanja bit će pružene dodatnim informacijama dostupnim na web-stranici.

Prije narudžbe, dužni ste se upoznati s odredbama ovih Općih uvjeta poslovanja.

Jezik i oblik Ugovora

Jezik ugovora sklopljenih prema ovim Općim uvjetima poslovanja je engleski.

Ugovori sklopljeni prema ovim Općim uvjetima poslovanja ne smatraju se pisanim ugovorima, a takve ugovore Prodavatelj neće pohranjivati.

 

E-fakturiranje

Naše poslovanje primjenjuje e-račun u skladu s člankom 175. Zakona CXXVII iz 2007. Prihvaćanjem ovih Općih uvjeta poslovanja dajete suglasnost za primjenu e-računiranja.

 

Cijene

Cijene su u HUF, uključujući 27% PDV-a. Prodavatelj može s vremena na vrijeme mijenjati cijene iz razloga poslovne politike. Takva izmjena cijena ne odnosi se na već sklopljene ugovore. Ako je Prodavatelj netočno naveo cijenu i primljena je narudžba za dotični Proizvod, ali stranke još nisu sklopile ugovor, Prodavatelj će postupiti u skladu s odjeljkom pod naslovom "Postupak u slučaju netočne cijene" ovdje.

Cijena naših određenih Proizvoda, za razliku od gore navedenih, uključuje 18% PDV-a.

 

Postupak u slučaju netočne cijene

Sljedeće se smatra očito netočnom cijenom:

  • Cijena od 0 HUF,
  • cijena smanjena za popust, ali netočno naznačena u usporedbi s točnim postotkom popusta navedenim pored točne originalne cijene (npr. u slučaju Proizvoda po cijeni od 1000 HUF, umjesto točnih 800 HUF, Proizvod je netočno ponuđen za 500 HUF, što je smanjeno na temelju netočnog izračuna, a ne u skladu s postotkom).

U slučaju da je naznačena takva netočna cijena, Prodavatelj nudi mogućnost kupnje Robe po stvarnoj cijeni, na temelju koje informacije Kupac može odlučiti hoće li naručiti Robu po stvarnoj cijeni ili neće koristiti tu mogućnost, u kojem slučaju neće biti sklopljen ugovor između Stranaka.

 

Upravljanje pritužbama i pravni lijekovi

Potrošač može podnijeti prigovore u vezi s bilo kojim Proizvodom ili radnjom Prodavatelja na dolje navedene kontakt podatke:

Ako potrošač ima reklamaciju vezanu uz Robu ili ponašanje Prodavatelja, pritužbu na radnje ili propuste Prodavatelja može podnijeti na dolje navedene kontakt podatke i načine:

  • Pismeno putem sljedeće web stranice: https://www.biomenu.hr
  • Pismeno putem sljedeće adrese e-pošte: hello@biomenu.eu
  • Pisano poštom: Reitter Ferenc utca 132, 1131 Budimpešta, Mađarska

Potrošač može podnijeti pritužbu Poslovanju usmeno ili pismeno, u vezi s ponašanjem, aktivnostima ili propustima Poslovanja ili osobe koja djeluje u ime ili za korist Poslovanja, a što je izravno povezano s distribucijom ili prodajom Proizvoda potrošačima.

Poslovni subjekt je dužan bez odgode istražiti usmenu pritužbu i po potrebi osigurati pravni lijek. Ako potrošač nije zadovoljan načinom na koji je pritužba riješena ili ako se pritužba ne može odmah istražiti, Poslovni subjekt je dužan bez odgode zabilježiti pritužbu i svoj stav u odnosu na nju, a u slučaju pritužbe podnesene osobno, odmah uručiti primjerak potrošaču. Ako je usmena pritužba podnesena telefonom ili korištenjem bilo koje druge elektroničke komunikacijske usluge, zapisnik, zajedno s konkretnim odgovorom, mora se poslati potrošaču najkasnije u roku od 30 dana, u skladu s odredbama propisanim za obvezu odgovora na pisane pritužbe. U suprotnom, Prodavatelj će u vezi s pisanim pritužbama postupiti na sljedeći način. Osim ako izravno primjenjivim pravnim aktom Europske unije nije drugačije određeno, Poslovni subjekt će poslati konkretni odgovor na pisane pritužbe u roku od trideset dana od njihovog primitka i poduzeti mjere za njihovo priopćavanje. Kraći rok može se utvrditi bilo kojim zakonom ili propisom, a dulji rok samo zakonom. Ako je pritužba odbijena, Poslovni subjekt mora navesti razloge koji služe kao osnova za odbijanje. Poslovanje mora dodijeliti jedinstveni identifikacijski broj svakoj usmenoj pritužbi priopćenoj telefonom ili putem elektroničke komunikacijske usluge.

Ako je pritužba odbijena, Prodavatelj mora pismeno obavijestiti potrošača da, ovisno o prirodi pritužbe, koje tijelo ili tijelo za mirenje može pokrenuti postupak.
Informacije moraju sadržavati i nadležno tijelo i mjesto prebivališta potrošača, sjedište odbora za mirenje u mjestu prebivališta, telefonske i internetske kontakt podatke te poštansku adresu. Informacije moraju sadržavati i je li tvrtka dala Opću izjavu o podnošenju odluke Odbora za mirenje.

Ako odbijemo vašu pritužbu potrošača, imate pravo u mjestu svog prebivališta kontaktirati lokalno nadležno tijelo ili Povjerenstvo za mirenje koje ste naveli u prijavi.

Miren odbor - osim ako potrošač ne zatraži osobno saslušanje - saslušanje bez osobne prisutnosti, putem elektroničkog uređaja koji omogućuje istovremeni prijenos zvuka i slike, održava se online (u daljnjem tekstu: online saslušanje). Društvo ima obvezu suradnje u postupku mirenjskog odbora u okviru kojeg smo dužni dostaviti svoj odgovor u roku na poziv mirenjskog odbora koji se šalje mirenjskom odboru. O online rješavanju potrošačkih sporova, kao i onom od 21. svibnja 2013. o izmjeni Uredbe 2006/2004/EZ i Direktive 2009/22/EU. Osim primjene Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća 524/2013/EU, društvo je dužno osigurati sudjelovanje osobe ovlaštene za sklapanje nagodbe na saslušanju. Na online saslušanju, predstavnik društva ovlašten za sklapanje nagodbe mora sudjelovati online. Ako potrošač zatraži osobno saslušanje, poduzeće će sklopiti nagodbu, njegov ovlašteni predstavnik mora barem sudjelovati na online saslušanju.

Ako se potrošački spor između Prodavatelja i potrošača ne riješi tijekom pregovora, potrošaču su na raspolaganju sljedeća pravna sredstva:

 

Postupak zaštite potrošača

Pritužba se može podnijeti tijelima za zaštitu potrošača. Ako potrošač primijeti kršenje svojih potrošačkih prava, ima pravo podnijeti pritužbu tijelu nadležnom prema mjestu prebivališta ili boravišta. Nakon ocjenjivanja pritužbe, tijelo odlučuje hoće li provesti postupak zaštite potrošača. Zadatke upravnih tijela u prvom stupnju obavljaju uredi glavne gradske i županijske uprave nadležni prema mjestu prebivališta ili boravišta potrošača, čiji je popis dostupan ovdje: https://www.kormanyhivatalok.hu/

 

Sudski postupci

Kupac ima pravo pokrenuti sudski postupak radi ostvarivanja svog zahtjeva koji proizlazi iz potrošačkog spora u okviru građanskog postupka, u skladu sa Zakonom V iz 2013. o građanskom zakoniku Mađarske i odredbama Zakona CXXX iz 2016. o građanskom postupku.

 

Postupak pred tijelom za mirenje

Ako odbijemo vašu pritužbu potrošača, imate pravo žalbe nadležnom tijelu u vašem mjestu prebivališta ili Povjerenstvu za mirenje koje ste naveli u zahtjevu. Uvjet za pokretanje postupka pred tijelom za mirenje jest da potrošač izravno pokuša riješiti spor s dotičnim poslovnim subjektom.

Miren odbor - osim ako potrošač ne zatraži osobno saslušanje - održava saslušanje online bez osobne prisutnosti i putem elektroničkog uređaja koji omogućuje istovremeni prijenos zvuka i slike (u daljnjem tekstu: online saslušanje).

Društvo ima obvezu suradnje u postupku mirenjskog odbora, u okviru kojeg smo dužni poslati svoj odgovor na poziv mirenjskog odbora u roku. Iznimka primjene Uredbe 524/2013/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o online rješavanju potrošačkih sporova i izmjeni Uredbe (EZ) 2006/2004 i Direktive 2009/22/EZ, društvo ima pravo sklopiti nagodbu na ročištu i dužno je osigurati sudjelovanje osobe. Na online ročištu, predstavnik društva ovlašten za sklapanje nagodbe mora sudjelovati online. Ako potrošač zatraži osobno ročište, predstavnik društva ovlašten za sklapanje nagodbe mora barem sudjelovati na online ročištu.

Više informacija o tijelima za mirenje dostupno je ovdje: http://www.bekeltetes.hu
Više informacija o tijelima za mirenje s teritorijalnom nadležnošću dostupno je ovdje:
https://bekeltetes.hu/index.php?id=testuletek



Kontaktni podaci određenih teritorijalno nadležnih tijela za mirenje:

Mirenjsko tijelo Budimpešte
Adresa: Budimpešta Nadležnost: Budimpešta

Kontakt:
Adresa: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111. Poštanska adresa: 1253 Budapest, Pf.: 10. Telefon: 06-1-488-2131 E-pošta: bekelteto.testulet@bkik.hu
Web stranica: bekeltet.bkik.hu

Tijelo za mirenje Županije Baranja
Adresa: Pečuh Nadležnost: Županija Baranja, Županija Somogy, Županija Tolna

Kontakt:
Adresa: 7625 Pécs, Majorossy I. u. 36. Telefon: 06-72-507-154 E-pošta: info@baranyabekeltetes.hu
Web-stranica: baranyabekeltetes.hu

   

Tijelo za mirenje županije Borsod-Abaúj-Zemplén
Adresa: Miskolc Nadležnost: županija Borsod-Abaúj-Zemplén, županija Heves, županija Nógrád

Kontakt:
Adresa: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1. Telefon: 06-46-501-090 E-pošta: bekeltetes@bokik.hu
Web stranica: bekeltetes.borsodmegye.hu

Tijelo za mirenje županije Csongrád-Csanád
Adresa: Szeged Nadležnost: županija Békés, županija Bács-Kiskun, županija Csongrád-Csanád

Kontakt:
Adresa: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12.Telefon: 06-62-554-250/118E-mail: bekelteto.testulet@cskik.hu
Web stranica: bekeltetes-csongrad.hu

   

Tijelo za mirenje županije Fejér
Adresa: Székesfehérvár
Nadležnost: županija Fejér, županija Komárom-Esztergom, županija Veszprém

Kontakt:
Adresa: 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétátér 4-6. Telefon: 06-22-510-310 E-pošta: bekeltetes@fmkik.hu
Web stranica: www.bekeltetesfejer.hu

Tijelo za mirenje županije Győr-Moson-Sopron
Adresa: Győr
Nadležnost: županija Győr-Moson-Sopron, županija Vas, županija Zala

Kontakt:
Adresa: 9022 Győr, Szent István út 10/a. Telefon: 06-96-520-217E-pošta: bekeltetotestulet@gymskik.hu
Web stranica: bekeltetesgyor.hu

   

Tijelo za mirenje okruga Hajdú-Bihar
Adresa: Debrecen Nadležnost: okrug Jász-Nagykun-Szolnok, okrug Hajdú-Bihar, okrug Szabolcs-Szatmár-Bereg

Kontakt:
Adresa: 4025 Debrecen, Vörösmarty u. 13-15. Telefon: 06-52-500-710 E-pošta: bekelteto@hbkik.hu
Web stranica: hbmbekeltetes.hu

Mirenjsko tijelo Peštanske županije
Adresa: BudimpeštaNadležnost: Peštanska županija

Kontakt:
Adresa: 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2.Telefon: 06-1-792-7881E-mail: pmbekelteto@pmkik.hu
Web stranica: panaszrendezes.hu

 

Postupak pred tijelom za mirenje u slučaju Kupci koji se ne kvalificiraju kao potrošači

Pravila za Mirenu komisiju u njihovoj primjeni - o online rješavanju potrošačkih sporova, kao i Uredbe 2006/2004/EZ i 524/2013/EU Europskog parlamenta od 21. svibnja 2013. o izmjeni Direktive 2009/22/EZ, s iznimkom primjene Uredbe Vijeća - osim navedenog, smatra se potrošač koji djeluje u svrhe izvan svog samostalnog zanimanja i opsega gospodarske djelatnosti, zasebno civilna organizacija u skladu sa zakonom, crkvena pravna osoba, stambena zgrada, stambena zadruga koja kupuje robu, naručuje, prima, koristi, koristi ili komercijalnu komunikaciju ili ponudu vezanu uz robu kojoj je adresat, nadalje mikro, malo ili srednje poduzeće (u daljnjem tekstu zajednički: MSP) koje koristi javnu uslugu ili koje u okviru maloprodajne djelatnosti kako je definirano Zakonom o trgovini kupuje, koristi ili na drugi način koristi proizvod ili je adresat komercijalnih komunikacija ili ponuda koje se odnose na proizvod.

Unutar unutarnjeg tržišta, na temelju nacionalnosti kupca, mjesta prebivališta ili mjesta poslovnog nastana s neopravdanim ograničenjima sadržaja na temelju teritorija i drugim oblicima diskriminacije u postupanju protiv, te uredbi 2006/2004/EZ i (EU) 2017/2394, kao i Europskog parlamenta i Europskog parlamenta te u svrhu Uredbe Vijeća [u daljnjem tekstu: Uredba (EU) 2018/302], potrošač se smatra, uz navedeno, i tvrtkom koja se smatra kupcem prema Uredbi (EU) 2018/302.

 

Autorska prava

Sukladno stavku (1) članka 1. Zakona LXXVI iz 1999. o autorskim pravima (u daljnjem tekstu: Zakon o autorskim pravima), Web stranica se kvalificira kao materijal zaštićen autorskim pravima, stoga su svi i svi dijelovi zaštićeni autorskim pravima. U skladu sa stavkom (1) članka 16. Zakona o autorskim pravima, zabranjeno je neovlašteno korištenje grafičkih i softverskih rješenja, računalnih programa web stranice ili korištenje bilo koje aplikacije koja se može koristiti za izmjenu web stranice ili bilo kojeg njezinog dijela. Bilo koji materijal s web stranice i njezine baze podataka smije se preuzeti samo uz pismeni pristanak nositelja prava. Korištenje sadržaja za preuzimanje koji je dostupan registracijom u zasebnoj stavci izbornika na web stranici od strane registrirane tvrtke/osobe za vlastite potrebe također se smatra pristankom na korištenje. Nositelj prava je: Caleido IT-Outsource Kft.

 

Odvojivost, kodeks ponašanja

Ako je bilo koji dio Općih uvjeta poslovanja pravno nepotpun ili nevažeći, preostali dijelovi ugovora ipak će ostati važeći, a umjesto nevažećeg ili netočnog dijela primjenjivat će se relevantni zakoni.

Prodavatelj nema kodeks ponašanja u skladu sa zakonom o zabrani nepoštenih poslovnih praksi prema kupcima.

 

Informacije o radu Proizvoda koji sadrži digitalne elemente i o primjenjivim tehničkim zaštitnim mjerama

Pristupačnost poslužitelja koji pružaju podatke na web stranici je preko 99,9% godišnje. Cijeli sadržaj podataka redovito se sigurnosno kopira, tako da se u slučaju problema može vratiti izvorni sadržaj podataka. Podaci prikazani na web stranici pohranjeni su u MSSQL i MySQL bazama podataka. Osjetljivi podaci pohranjeni su s odgovarajućom razinom enkripcije, a za njihovo kodiranje koristi se hardverska podrška ugrađena u procesor.

 

Informacije o bitnim svojstvima proizvoda

Informacije o bitnim svojstvima Proizvoda dostupnih za kupnju na Web stranici navedene su u opisu svakog Proizvoda.

 

Ispravljanje pogrešaka u unosu podataka - Odgovornost za točnost dostavljenih podataka

Tijekom procesa narudžbe, prije dovršetka narudžbe, unesene podatke možete promijeniti u bilo kojem trenutku (klikom na gumb za povratak u pregledniku otvorit će se prethodna stranica, tako da unesene podatke možete ispraviti čak i ako ste već prešli na sljedeću stranicu). Imajte na umu da je vaša odgovornost osigurati točnost podataka koje unosite, jer će se Proizvodi fakturirati i isporučiti na temelju podataka koje ste naveli. Također imajte na umu da netočno unesena adresa e-pošte ili cjelokupni prostor za pohranu povezan s poštanskim sandučićem mogu rezultirati neuspjehom dostave potvrde i mogu spriječiti sklapanje ugovora. Ako je Kupac dovršio narudžbu i otkrio grešku u navedenim podacima, mora što prije pokrenuti izmjenu dotične narudžbe. Kupac može naznačiti namjeru izmjene netočne narudžbe putem e-pošte poslane s adrese e-pošte koju je Kupac naveo prilikom narudžbe ili telefonom.

 

Korištenje web stranice

Kupnja nije podložna registraciji.

Web stranica korisnicima pruža prezentacije proizvoda i online naručivanje. Korisnik može pregledavati web stranicu pomoću stavki izbornika. Klikom na naziv kategorije može vidjeti popis robe instalirane u njoj. Ako sva Roba u određenoj kategoriji ne stane na jednu stranicu, možete se pomaknuti na dno stranice ili koristiti brojeve iznad i ispod Robe. S popisa robe, stranici s detaljnim opisom robe može se pristupiti klikom na naziv robe ili sliku proizvoda, gdje možete saznati detaljne karakteristike i cijenu robe koju želite naručiti.

 

Roba je navedena u sustavu kategorija.

 

U izborniku Novi proizvodi možete pronaći nove proizvode u ponudi web stranice.

 

Pod stavkom izbornika Dnevne ponude pronaći ćete robu za koju trgovina nudi dodatni popust u usporedbi s cijenom na sniženju na određeni dan. Ovi popusti dostupni su samo registriranim i prijavljenim korisnicima.

 

Pod stavkom izbornika Amortizirana roba pronaći ćete sniženu robu za koju trgovina nudi poseban popust u odnosu na originalnu cijenu robe. Proizvodi se ovdje stavljaju iz sljedećih razloga: kratak im je rok trajanja, estetski im je neispravna ili oštećena ambalaža, zbog završetka rasprodaje itd. Razlog popusta može se vidjeti na kraju naziva sniženog proizvoda.

 

Na web stranici je moguće pretraživati robu po ključnoj riječi. Rezultati proizvoda koji odgovaraju kriterijima pretraživanja prikazuju se u popisu, slično kategorijama.

 

Odabrani proizvod može se staviti u košaricu pomoću gumba Dodaj u košaricu, pored gumba može se postaviti potreban broj komada. Korisnik može provjeriti sadržaj košarice pomoću ikone Košarica, gumba Pogledaj košaricu. Ovdje možete promijeniti količinu Robe koju ste dodali u košaricu ili izbrisati zadanu stavku. Također možete koristiti gumb Isprazni košaricu za potpuno ispraznjenje košarice.

 

Korisnik može nastaviti proces kupnje klikom na gumb Naruči. Kao drugi korak, moguće je unijeti, registrirati se i kupiti bez registracije. U slučaju registracije i kupnje bez registracije, Korisnik mora navesti sljedeće podatke: adresu e-pošte, ime, broj telefona, adresu za naplatu i, ako je drugačija, adresu za dostavu. Uz gore navedene podatke, za registraciju je potrebna i lozinka. Korisnik može saznati o uspješnoj registraciji putem e-pošte i na web stranici. Korisnik može otkazati svoju registraciju u izborniku Profil [ili ikona korisnika]/Uredi ili u obrascu izbornika Informacije [ili ikona informacija]/Kontaktirajte nas ili to zatražiti od Davatelja usluge putem e-pošte, u kojem slučaju se mora ponovno registrirati za novu kupnju.

 

Korisnik je odgovoran za čuvanje povjerljivosti pristupnih podataka. Korisnik je odgovoran za ažuriranje svojih podataka i dužan je obavijestiti Davatelja usluge ako sazna da je treća strana zloupotrijebila njegove podatke. U slučaju zaboravljene lozinke, novu lozinku može zatražiti na web stranici na registriranu e-mail adresu. Ako se Korisnik prethodno registrirao na web stranici, proces narudžbe može dovršiti unosom svoje e-mail adrese i lozinke. E-mail adresa unesena prilikom registracije ne može se kasnije mijenjati. Ako se e-mail adresa Korisnika promijeni, promjenu je moguće zatražiti u e-poruci poslanoj Davatelju usluge s nove e-mail adrese.

 

Kao sljedeći korak narudžbe, Korisnik mora odabrati način plaćanja i dostave koji mu odgovara. Pomoću sažetka, Korisnik može provjeriti sve svoje prethodno unesene podatke te Robu koju želi naručiti i njihovu količinu. U slučaju pogrešaka pri unosu podataka, može koristiti ikonu olovke za ispravak unesenih podataka.

 

Ako vam sve odgovara, narudžbu možete dovršiti pomoću gumba Naruči. Potvrdu o tome primit ćete na web stranici ili putem e-pošte. Ako primijetite netočne podatke nakon što je narudžba zabilježena (npr. u e-poruci s potvrdom), morate to odmah prijaviti Davatelju usluge. Bez obzira na namjeru narudžbe, Korisnik se može prijaviti pomoću stavke izbornika Moj račun. Nakon prijave pojavljuje se stranica Moj račun, gdje možete promijeniti podatke koje ste unijeli prilikom registracije, kao i podatke o svojoj narudžbi te pratiti njezin status.

 

Završavanje narudžbe (davanje ponude)

Ako ste se uvjerili da vaša košarica sadrži Proizvode koje želite kupiti i da su vaši podaci ispravno uneseni, narudžbu možete dovršiti klikom na gumb "Naruči". Podaci uneseni na Web stranicu ne smatraju se ponudom Prodavatelja za sklapanje ugovora. U slučaju narudžbi prema ovim Općim uvjetima poslovanja, kvalificirate se kao ponuditelj.

Klikom na gumb "Naruči" izričito potvrđujete da se vaša ponuda smatra danom, a vaša izjava, pod uvjetom da je Prodavatelj potvrdi u skladu s ovim Općim uvjetima poslovanja, podrazumijeva obvezu plaćanja. Vaša ponuda bit će vezana za vas u roku od 48 sati. Ako Prodavatelj ne potvrdi vašu ponudu u skladu s ovim Općim uvjetima poslovanja u roku od 48 sati, rok obvezivanja vaše ponude istječe.

 

Obrada narudžbe, sklapanje ugovora

Narudžbu možete izvršiti u bilo kojem trenutku. Prodavatelj će potvrditi vašu ponudu najkasnije sljedeći radni dan nakon dana kada ste poslali ponudu. Ugovor će biti sklopljen u trenutku kada vam e-pošta s potvrdom koju je poslao Prodavatelj postane dostupna u vašem sustavu e-pošte.

 

Nepreuzeti paketi

Ako Kupac ne preuzme naručenu i isporučenu Robu te ne obavijesti Prodavatelja o svojoj namjeri odustajanja od ugovora u roku od 14 dana bez navođenja razloga kako je propisano zakonom, prekršit će ugovor s Prodavateljem, prema kojem je dužan preuzeti Robu i time prihvatiti Prodavateljevu ispunjenje.
U tom slučaju, Prodavatelj ima pravo raskinuti ugovor s Kupcem s trenutnim učinkom zbog kršenja ugovora te može od Kupca tražiti naknadu troškova neuspješne dostave i povrata kao kaznu.
Ako Kupac to izričito zatraži, Prodavatelj će pokušati ponovno isporučiti Robu, ali ponovna dostava bit će podložna plaćanju troškova dostave navedenih u 1. odjeljku odabranog načina dostave, isključujući besplatni odjeljak, bez obzira na vrijednost narudžbe. Stranke prihvaćaju korištenje e-pošte koju je Kupac koristio prilikom naručivanja kao oblik komunikacije za raskid ugovora te bilježe da je datum obavijesti o raskidu datum kada pismo o raskidu postane dostupno na e-mail računu Kupca. U slučaju da je Kupac prethodno imao nepreuzeti paket, Prodavatelj može odbiti ispunjenje narudžbe ili ispunjenje može uvjetovati plaćanjem unaprijed.

 

Načini plaćanja

 

Teya

Trenutno plaćanje kreditnom karticom prilikom narudžbe

 

PayPal

PayPal je dostupan kupcima u više od 200 zemalja kao jednostavan i siguran način plaćanja.

PayPal ima nekoliko prednosti koje olakšavaju i ubrzavaju online kupovinu, a istovremeno održavaju sigurnost vaših bankovnih podataka:

  • Adresa e-pošte i lozinka. To je sve što vam je potrebno za plaćanje ili dovršetak bankovnog transfera putem PayPal sustava. Bankovnu karticu možete ostaviti u novčaniku.
  • Ne morate uplatiti novac na svoj PayPal račun za plaćanje. Sve što trebate učiniti je dodijeliti svoju bankovnu karticu svom PayPal računu, i to trebate učiniti samo jednom, na početku procesa.
  • PayPal je globalno priznata metoda plaćanja, jamstvo sigurnih transakcija, putem koje možete plaćati proizvode online u 26 različitih valuta.
  • Pridružite se PayPalu i olakšajte svoja online plaćanja.

Bankovni prijenos

Naknadu za Proizvode možete platiti bankovnim transferom.

 

Načini dostave, troškovi dostave

GLS kurirska služba

Vaš paket bit će dostavljen putem GLS kurirske službe.

Za više informacija posjetite web stranicu: https://gls-group.com/HU/en/home/

 

Paket

Imate mogućnost odabira dostave na kućnu adresu, dostave na mjesto preuzimanja ili dostave u Z-BOX. Pakete obično dostavljamo dan nakon narudžbe. Svoj paket možete preuzeti u bilo koje vrijeme koje vam odgovara u samo nekoliko sekundi.

Za više informacija posjetite web stranicu: https://www.packeta.hu/packetatvetel

Mjesta preuzimanja: https://www.packeta.hu/atvevohelyek

 

Rok za izvedbu

Opći rok za ispunjenje narudžbe je maksimalno 1-15 radnih dana (ovisno o načinu dostave i zemlji odredišta) od potvrde narudžbe. U slučaju kašnjenja Prodavatelja, Kupac ima pravo odrediti dodatni rok. Ako Prodavatelj ne ispuni dodatni rok, Kupac može odustati od ugovora. Rokovi isporuke koji se mogu razlikovati od općeg roka isporuke uvijek su navedeni za svaki način isporuke.

 

Rezervacija prava, klauzula o vlasništvu

Ako ste prethodno naručili Proizvode, ali ih niste preuzeli (ne uključujući slučajeve kada ste iskoristili svoje pravo na odustajanje od kupnje) ili ako su vraćeni Prodavatelju s naznakom „Nepreuzeto“, Prodavatelj će ispuniti vašu narudžbu samo pod uvjetom da unaprijed platite punu kupovnu cijenu i troškove dostave.

Prodavatelj može zadržati isporuku Proizvoda dok ne bude siguran da je cijena Proizvoda uspješno plaćena korištenjem elektroničkog rješenja za plaćanje (uključujući slučaj kada je cijena Proizvoda plaćena bankovnim prijenosom i Kupac prebaci kupovnu cijenu u valuti države članice Kupca, a Prodavatelj ne primi puni iznos kupovne cijene i naknade za dostavu zbog troškova konverzije i drugih bankovnih provizija i troškova). Ako cijena Proizvoda nije u potpunosti plaćena, Prodavatelj može pozvati Kupca da nadopuni kupovnu cijenu.

Prodaja preko granica

Prodavatelj ne pravi razliku između kupaca unutar Mađarske i onih izvan Europske unije prilikom korištenja web stranice, tj. ne ograničava pristup kupaca web stranici na temelju njihovog državljanstva, mjesta prebivališta ili mjesta poslovnog nastana.

Odredbe ovih Općih uvjeta poslovanja primjenjivat će se i na kupnje izvan Mađarske, uz napomenu da se u svrhu ovog članka "Kupac" odnosi na potrošača koji je državljanin ili stanovnik države članice ili poduzeće sa sjedištem u državi članici, a kupuje proizvode ili koristi usluge unutar Europske unije isključivo u svrhu krajnje upotrebe. "Potrošač" odnosi se na fizičku osobu koja djeluje izvan okvira svoje komercijalne, industrijske, obrtničke ili profesionalne djelatnosti.

Jezik komunikacije i kupnje je prvenstveno mađarski, Prodavatelj nije obvezan komunicirati s Kupcem na jeziku države članice Kupca.

Prodavatelj nije obvezan pridržavati se neugovornih zahtjeva, kao što su označavanje ili sektorski zahtjevi, propisani nacionalnim zakonodavstvom države članice Kupca u vezi s relevantnim Proizvodima, niti obavijestiti Kupca o tim zahtjevima.

Osim ako nije drugačije određeno, Prodavatelj primjenjuje PDV propisan u Mađarskoj za svaki Proizvod.

Kupac može ostvariti svoje pravne lijekove u skladu s ovim Općim uvjetima poslovanja.

Ako se koristi elektroničko rješenje plaćanja, plaćanje će se izvršiti u valuti koju odredi Prodavatelj,

Prodavatelj može zadržati isporuku Proizvoda sve dok ne bude siguran da su cijena Proizvoda i naknada za dostavu u potpunosti i uspješno plaćeni korištenjem elektroničkog rješenja za plaćanje (uključujući slučaj kada je cijena Proizvoda plaćena bankovnim prijenosom i Kupac prebaci kupovnu cijenu (naknadu za dostavu) u valuti države članice Kupca, a Prodavatelj ne primi puni iznos kupovne cijene i naknade za dostavu zbog troškova konverzije i drugih bankovnih provizija i troškova). Ako cijena Proizvoda nije u potpunosti plaćena, Prodavatelj može pozvati Kupca da dopuni kupovnu cijenu.

Kako bi osigurao dostavu Proizvoda, Prodavatelj nudi Kupcima koji nisu iz Mađarske iste mogućnosti dostave kao i Kupcima iz Mađarske.

Ako, u skladu s Općim uvjetima poslovanja, Kupac ima mogućnost zatražiti dostavu Proizvoda unutar područja Mađarske ili područja bilo koje druge države članice EU, Kupci koji nisu iz Mađarske također mogu odabrati bilo koji način dostave naveden u Općim uvjetima poslovanja.

Ako, u skladu s Općim uvjetima poslovanja, Kupac može odabrati opciju preuzimanja Proizvoda, tu opciju mogu odabrati i Kupci koji nisu iz Mađarske.

U suprotnom, Kupac može zatražiti da organizira prijevoz Proizvoda o vlastitom trošku. Mađarski kupci nemaju pravo odabrati tu opciju.

Prodavatelj će ispuniti narudžbu nakon uplate troškova dostave, a ako Kupac ne plati troškove dostave Prodavatelju ili ako Kupac sam ne organizira prijevoz Proizvoda do unaprijed određenog datuma, Prodavatelj će raskinuti ugovor i vratiti Kupcu unaprijed plaćenu kupovnu cijenu.



Informacije za potrošače

 

Informacije o pravu na raskid ugovora od strane fizičkih osoba Kupci

Sukladno točki 3. stavka (1) članka 8:1 Građanskog zakonika Mađarske, samo fizičke osobe koje djeluju izvan okvira svoje profesije, zanimanja ili poslovne aktivnosti kvalificiraju se kao potrošači, stoga pravne osobe nemaju pravo na odustanak od ugovora bez obrazloženja.

Sukladno članku 20. Vladine uredbe 45/2014 (II. 26.), potrošači imaju pravo na odustanak od ugovora bez obrazloženja. Potrošači mogu ostvariti svoje pravo na odustanak u određenom roku, koji počinje teći

a) u slučaju ugovora o prodaji Proizvoda,
aa) na datum kada je Proizvod,
ab) u slučaju prodaje više od jednog Proizvoda, gdje se svaki Proizvod isporučuje u različito vrijeme, kada je Proizvod zadnji put isporučen

primi potrošač ili treća osoba, osim prijevoznika, koju je odredio potrošač, pri čemu je taj rok 30 dana.

Rok za odustajanje od ugovora utvrđen je Vladinom uredbom 45/2014. (II. 26.) i iznosi 14 dana, a dodatni rok za odustajanje Prodavatelj dobrovoljno prihvaća u ovim Općim uvjetima poslovanja, uz rok propisan zakonom.

Odredbe ovog članka ne dovode u pitanje pravo potrošača da ostvari svoje pravo na odustanak od ugovora utvrđeno u ovom članku, također i u razdoblju između dana sklapanja ugovora i dana primitka Proizvoda.

Ako je ponudu za sklapanje ugovora dao potrošač, potrošač ima pravo odustati od ponude, čime prestaje obvezujući rok ponude za sklapanje ugovora.

Ako Prodavatelj nije obavijestio potrošača o roku i drugim uvjetima za ostvarivanje prava na odustanak (posebno onima sadržanima u § 22. Vladine uredbe), kao ni o uzorku izjave prema Prilogu 2, rok za odustanak naveden gore produžit će se za 12 mjeseci. Ako je Prodavatelj potrošaču pružio informacije o ostvarivanju prava na odustanak u roku od 12 mjeseci od isteka roka za odustanak, rok za odustanak ili raskid ugovora istječe 14. dana od datuma priopćavanja tih informacija.

Izjava o odustajanju, ostvarivanje prava potrošača na odustajanje ili raskid ugovora

Potrošač može ostvariti svoje pravo iz članka 20. Vladine uredbe 45/2014 (II. 26.) jasnom izjavom u tom pogledu, korištenjem uzorka izjave o odustanku koji se također može preuzeti s web stranice ili korištenjem funkcije odustanka.

Funkcija povlačenja

Funkcija odustajanja je online izjava o odustajanju putem koje potrošač može obavijestiti poduzetnika o svojoj odluci o odustajanju od ugovora, te može navesti svoje ime, podatke koji identificiraju ugovor na koji se odnosi odustajanje, kao i podatke o elektroničkom sredstvu putem kojeg će potrošač primiti potvrdu o odustajanju.

Funkcija odustajanja dostupna je na web stranici putem poveznice "Odustajanje od ugovora". Potrošač može podnijeti online izjavu o odustajanju Prodavatelju korištenjem funkcije potvrde s oznakom "Potvrdi odustajanje".

Prodavatelj će potrošaču poslati potvrdu o primitku odustajanja od kupnje, na trajnom mediju i bez nepotrebnog odgađanja nakon što sazna za odustajanje, koja mora sadržavati sadržaj odustajanja te datum i vrijeme njegovog podnošenja.

Funkcija online povlačenja dostupna je na web stranici na sljedećoj lokaciji: https://www.biomenu.hr/odustajanje.

Valjanost izjave potrošača o odustanku od ugovora

Pravo na odustanak od ugovora smatra se pravovremeno iskorištenim ako je potrošač poslao izjavu u odgovarajućem roku. Rok je: 30 dana.

U slučaju pisanog povlačenja ili raskida, dovoljno je poslati izjavu o povlačenju ili raskidu u roku od 14 dana.

Rok za odustajanje od ugovora utvrđen je Vladinom uredbom 45/2014. (II. 26.) i iznosi 14 dana, a dodatni rok za odustajanje Prodavatelj dobrovoljno prihvaća u ovim Općim uvjetima poslovanja, uz rok propisan zakonom.

Teret dokazivanja da je potrošač iskoristio svoje pravo na odustanak od ugovora u skladu s ovom odredbom je na potrošaču.

Nakon primitka, Prodavatelj je dužan potvrditi Kupčevu izjavu o odustanku od ugovora na elektroničkom mediju.

Obveze Prodavatelja u slučaju odustanka potrošača

Obveza prodavatelja za povrat novca

Ako, u skladu s člankom 22. Vladine uredbe 45/2014 (II. 26.), potrošač odustane od ugovora, Prodavatelj će u roku od 14 dana vratiti puni iznos koji je Kupac platio kao naknadu, uključujući troškove nastale u vezi s izvršenjem, kao što je naknada za dostavu. Imajte na umu da se ova odredba ne odnosi na dodatne troškove nastale kao rezultat odabira opcije dostave koja nije najjeftiniji standardni način dostave.

Način ispunjenja obveze povrata novca od strane Prodavatelja

U slučaju odustajanja ili raskida ugovora u skladu s člankom 22. Vladine uredbe 45/2014 (II. 26.), Prodavatelj vraća potrošaču iznos koji se treba vratiti koristeći isti način plaćanja koji je koristio potrošač. Uz izričitu suglasnost potrošača, Prodavatelj može koristiti drugi način plaćanja, ali potrošaču se zbog toga ne mogu naplatiti nikakve dodatne naknade. Prodavatelj neće biti odgovoran za bilo kakvo kašnjenje koje proizlazi iz netočnog i/ili netočnog navođenja broja bankovnog računa ili poštanske adrese od strane potrošača.

Dodatni troškovi

Ako je potrošač izričito odabrao opciju dostave koja nije najjeftiniji standardni način dostave, Prodavatelj neće biti obvezan vratiti troškove nastale kao rezultat tog izbora. U takvim slučajevima, naša obveza povrata novca uključivat će samo naznačene standardne troškove dostave.

Pravo na zadržavanje izvršenja

Prodavatelj može zadržati iznos koji se plaća potrošaču dok potrošač ne vrati Proizvod za koji je nedvojbeno dokazao da ga je vratio; od ova dva datuma, uzima se u obzir raniji. Ne možemo prihvatiti pošiljke poslane pouzećem ili uslugom plaćanja primateljem.

Obveze potrošača u slučaju odustajanja ili raskida ugovora

Vraćanje proizvoda

Ako potrošač, u skladu s člankom 22. Vladine uredbe 45/2014 (II. 26.), odustane od ugovora, dužan je vratiti Proizvod ili ga predati Prodavatelju ili osobi koju je Prodavatelj odredio za preuzimanje Proizvoda, bez odgađanja, a najkasnije u roku od četrnaest dana od obavijesti o odustanku. Obveza povrata smatra se ispunjenom pravovremeno ako potrošač otpremi Proizvod prije isteka roka.

Snosi izravne troškove nastale u vezi s povratom Proizvoda

Izravne troškove povrata Proizvoda snosi potrošač. Proizvod se šalje na adresu Prodavatelja. Ako Prodavatelj prodaje Robu i u poslovnim prostorijama, a potrošač osobno ostvari svoje pravo na odustanak od ugovora u poslovnim prostorijama, ima pravo istovremeno vratiti robu poduzeću. Ako potrošač nakon početka izvršenja raskine ugovor o pružanju usluga sklopljen izvan poslovnih prostorija ili kao ugovor na daljinu, dužan je Poduzeću platiti naknadu razmjernu usluzi izvršenoj do dana obavijesti o raskidu. Takav razmjerni iznos koji potrošač plaća utvrđuje se na temelju ukupnog iznosa naknade utvrđene u ugovoru, dodavanjem primjenjivih poreza. Ako potrošač dokaže da je ukupni iznos utvrđen na taj način pretjerano visok, razmjerni iznos izračunava se na temelju tržišne vrijednosti usluga izvršenih do dana raskida ugovora. Imajte na umu da ne možemo prihvatiti pošiljke poslane pouzećem ili dostavom na način da primatelj plaća dostavu.

Odgovornost potrošača za amortizaciju

Potrošač je odgovoran za amortizaciju nastalu bilo kakvom upotrebom koja prelazi upotrebu potrebnu za određivanje prirode, svojstava i rada Proizvoda.

Pravo na odustajanje od ugovora ne može se ostvariti u sljedećim slučajevima

Prodavatelj izričito napominje da ne možete ostvariti svoje pravo na odustanak od ugovora u slučajevima navedenima u stavku (1) članka 29. Vladine uredbe 45/2014 (II.26.):

  1. nakon potpunog izvršenja usluge, međutim, ako je ugovorom utvrđena obveza plaćanja za potrošača, na ovu iznimku se može pozvati samo ako je potrošač prije početka izvršenja izričito pristao i potvrdio činjenicu da će izgubiti pravo na odustanak od ugovora čim Poduzeće u potpunosti ispuni ugovor;
  2. u vezi s Proizvodima ili uslugama čija cijena ili naknada ovisi o fluktuacijama financijskog tržišta na koje Poslovanje ne može utjecati i koje su moguće čak i tijekom roka određenog za ostvarivanje prava na odustajanje od ugovora;
  3. u slučaju Proizvoda koji nisu prethodno proizvedeni, a proizvedeni su na temelju uputa i izričitog zahtjeva potrošača ili u slučaju Proizvoda koji su očito prilagođeni potrošaču;
  4. u slučaju kvarljivih proizvoda ili proizvoda kratkog roka trajanja;
  5. u slučaju Proizvoda sa zatvorenom ambalažom, koji se ne mogu vratiti nakon otvaranja nakon dostave zbog zaštite zdravlja ili higijenskih razloga;
  6. u slučaju Proizvoda koji su, zbog svoje prirode, nerazdvojno pomiješani s drugim Proizvodima nakon isporuke;
  7. u slučaju alkoholnih pića čija stvarna vrijednost ovisi o fluktuacijama financijskog tržišta na koje Poslovanje ne može utjecati, a čiju su cijenu stranke dogovorile prilikom sklapanja ugovora o prodaji, ali će se ugovor ispuniti tek nakon tridesetog dana od sklapanja ugovora;
  8. u slučaju ugovora o uslugama gdje Poslodavac kontaktira potrošača na izričit zahtjev potrošača radi obavljanja hitnih popravaka ili radova održavanja;
  9. u pogledu prodaje i kupnje audio i video snimaka u zatvorenoj ambalaži ili kopija računalnog softvera, ako je potrošač otvorio ambalažu nakon isporuke;
  10. u pogledu novina, časopisa i periodičnih publikacija, osim ugovora o pretplati;
  11. u slučaju ugovora sklopljenih na javnoj dražbi;
  12. s izuzetkom usluga stanovanja, u slučaju ugovora o pružanju smještaja, prijevoza, najma automobila, usluga cateringa ili za usluge povezane s aktivnostima u slobodno vrijeme, ako je u ugovoru određen rok ili vremensko ograničenje za izvršenje;
  13. u pogledu digitalnog sadržaja pruženog na nematerijalnom nosaču podataka, ako je Prodavatelj započeo s izvršenjem uz izričitu, prethodnu suglasnost potrošača i ako je potrošač, istovremeno s davanjem te suglasnosti, izjavom potvrdio da će izgubiti pravo na odustanak od ugovora čim izvršenje započne, a Poslovni subjekt poslao je potvrdu potrošaču.

 

Informacije o odgovornosti za proizvod i implicitnom jamstvu u vezi s jamstvom sukladnosti proizvoda u slučaju potrošačkih ugovora

Ovaj odjeljak informacija za potrošače sastavljen je na temelju stavka (3) članka 9 Vladine uredbe 45/2014 (II.26.), u odnosu na prilog br. 3 iste.

Ove Informacije za potrošače odnose se samo na Kupce koji se kvalificiraju kao potrošači, pravila koja se primjenjuju na Kupce koji nisu potrošači uključena su u zasebnom poglavlju.

Zahtjev za ugovorno ispunjenje u slučaju potrošačkih ugovora

Općenito, zahtjev za ugovorno ispunjenje u slučaju proizvoda i proizvoda koji sadrže digitalne elemente prodanih na temelju potrošačkog ugovora

U trenutku izvršenja, Proizvodi i izvršenje moraju ispunjavati zahtjeve propisane Vladinom uredbom 373/2021 (VI.30.).

Da bi izvršenje bilo ugovorno, Proizvod koji služi kao predmet ugovora mora

  • odgovarati opisu, količini, kvaliteti i vrsti navedenoj u ugovoru, imati funkcionalnost, kompatibilnost, interoperabilnost, kao i druga svojstva određena ugovorom
  • biti prikladan za bilo koju svrhu koju je odredio potrošač, o kojoj je potrošač obavijestio Prodavatelja najkasnije prilikom sklapanja ugovora i koju je Prodavatelj prihvatio
  • imati svu dodatnu opremu i korisničke priručnike navedene u ugovoru, uključujući upute za puštanje u pogon, upute za instalaciju i korisničku podršku, te
  • pružiti ažuriranja određena ugovorom.

Da bi izvršenje bilo ugovorno, Proizvod koji služi kao predmet ugovora također mora

  • biti prikladan za svrhe propisane za istu vrstu proizvoda zakonom, tehničkim standardima ili, u nedostatku tehničkih standarda, važećim kodeksom ponašanja
  • biti u skladu s količinom, kvalitetom, performansama i drugim svojstvima koja potrošač može razumno očekivati, posebno u pogledu trajnosti, mogućnosti popravka, funkcionalnosti, kompatibilnosti, dostupnosti, kontinuiteta i sigurnosti, što je uobičajeno za istu vrstu robe, uzimajući u obzir javne izjave, posebno one dane u oglasu ili na etiketi, od strane Prodavatelja, njegovog predstavnika ili bilo koje druge osobe uključene u prodajni lanac o specifičnim svojstvima Proizvoda.
  • imati sav pribor i upute koje potrošač može razumno očekivati, uključujući pakiranje i upute za ugradnju, i
  • biti u skladu sa svojstvima i opisom Proizvoda predstavljenog kao uzorak ili model, ili koji je Poslovni subjekt stavio na raspolaganje kao probnu verziju prije sklapanja ugovora.

Proizvod ne mora biti u skladu s gore navedenim javnim izjavama ako Prodavatelj dokaže da

  • nije bilo i nije moralo biti svjesno zabrinute javne izjave
  • je dotična javna izjava bila na odgovarajući način ispravljena do trenutka sklapanja ugovora, ili
  • dotična javna izjava nije mogla utjecati na odluku nositelja prava o sklapanju ugovora.

Zahtjev za ispunjenje ugovora u slučaju prodaje proizvoda na temelju potrošačkog ugovora

Ispunjenje Prodavatelja je manjkavo ako je nedostatak proizvoda posljedica nestručnog puštanja u rad, pod uvjetom da

a) puštanje u rad dio je ugovora o prodaji i izvršio ga je Prodavatelj ili odgovornost u tom pogledu snosi Prodavatelj; čuvati

b) puštanje u pogon morao je izvršiti potrošač, a neprofesionalno puštanje u pogon proizlazi iz nedostataka uputa za puštanje u pogon koje je dao Prodavatelj ili, u slučaju Proizvoda koji sadrže digitalne elemente, davatelj digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga.

Ako, u skladu s ugovorom o prodaji, puštanje proizvoda u pogon obavlja Prodavatelj ili odgovornost u tom pogledu snosi Prodavatelj, tada se smatra da je izvršenje od strane Prodavatelja izvršeno po završetku puštanja u pogon.

Ako je u slučaju Proizvoda koji sadrži digitalne elemente ugovorom o prodaji propisano da se digitalni sadržaj ili digitalne usluge pružaju kontinuirano tijekom određenog razdoblja, Prodavatelj je odgovoran za nedostatak proizvoda vezan uz digitalni sadržaj ako se nedostatak pojavi ili postane uočljiv u roku od dvije godine od isporuke proizvoda u slučaju kontinuirane usluge koja se pruža u razdoblju koje ne prelazi dvije godine.

Zahtjev za ispunjenje ugovora u slučaju prodaje proizvoda koji sadrže digitalne elemente na temelju potrošačkog ugovora

U slučaju proizvoda koji sadrže digitalne elemente, Prodavatelj osigurava da je potrošač obaviješten i da mu se pruže ažuriranja koja se odnose na digitalni sadržaj proizvoda ili digitalne usluge povezane s njim, uključujući sigurnosna ažuriranja, ako su ažuriranja potrebna za održavanje ugovorne prirode proizvoda.

Prodavatelj će osigurati dostupnost ažuriranja tijekom određenog razdoblja

  • koje potrošač može razumno očekivati na temelju vrste i namjene proizvoda i digitalnih elemenata, kao i na temelju pojedinačnih okolnosti i prirode ugovora ako ugovor o prodaji propisuje jednokratnu isporuku digitalnog sadržaja ili digitalne usluge;
  • dvije godine od isporuke proizvoda, u slučaju kontinuirane usluge u razdoblju koje ne prelazi dvije godine, ako ugovor o prodaji propisuje kontinuiranu isporuku digitalnog sadržaja na određeno razdoblje.

Ako potrošač u razumnom roku ne instalira dostupna ažuriranja, Prodavatelj neće biti odgovoran za nedostatak proizvoda pod uvjetom da je nedostatak isključivo posljedica nedostatka relevantnog ažuriranja, pod uvjetom da

a) Prodavatelj je obavijestio potrošača o dostupnosti ažuriranja i posljedicama ako ga potrošač ne instalira; i

b) neuspjeh potrošača da instalira ažuriranje ili neispravna instalacija ažuriranja od strane potrošača ne može se pripisati nedostacima uputa za instalaciju koje je dostavio Prodavatelj.

Ne može se utvrditi nedostatak u ispunjenju ako je potrošač, prilikom sklapanja ugovora, zasebno primio informaciju o tome da se određeno svojstvo proizvoda razlikuje od svojstava propisanih ovim ugovorom, te je tu razliku zasebno i izričito priznao prilikom sklapanja ugovora.

Zahtjevi za izvršenje ugovora za digitalni sadržaj prodan na temelju potrošačkog ugovora u slučaju prodaje

Prodavatelj isporučuje i pruža digitalni sadržaj potrošaču. Stranke se razlikuju u nedostatku njegovog dogovora, Prodavatelj bez nepotrebnog odgađanja nakon sklapanja ugovora pruža potrošaču najnoviju verziju digitalnog sadržaja dostupnu u trenutku potpisivanja ugovora.

Usluga se smatra dovršenom ako je digitalni sadržaj ili - ako je za njega potreban pristup ili prikladan za preuzimanje - bilo koje rješenje za potrošača ili na fizičkom ili virtualnom uređaju koji je potrošač odabrao u tu svrhu.

Prodavatelj mora osigurati da je potrošač obaviješten da digitalni sadržaj predstavlja takva ažuriranja - uključujući sigurnosna ažuriranja - koja su digitalni sadržaj ili su digitalna ažuriranja potrebna za održavanje ugovorne prirode usluge, kao i da ih prima.

Ako se, na temelju ugovora, digitalni sadržaj pruža u određenom vremenskom razdoblju i odvija se kontinuirano, u odnosu na digitalni sadržaj, usklađenost izvršenja s ugovorom mora se osigurati tijekom cijelog trajanja ugovora. Ako potrošač ne instalira ažuriranja u razumnom roku koji je odredio Prodavatelj, Prodavatelj nije odgovoran za pogrešku usluge ako se radi samo o relevantnom ažuriranju koje je proizašlo iz njegovog nedostatka primjene, pod uvjetom da

  • Prodavatelj je obavijestio potrošača o dostupnosti ažuriranja i instalaciji od strane potrošača o posljedicama njegovog neuspjeha; i
  • Neuspjeh u instalaciji ažuriranja od strane potrošača ili nepravilna instalacija ažuriranja od strane potrošača ne može se pripisati nepotpunosti uputa za instalaciju koje je dostavio Prodavatelj.

Neispravna izvedba ne može se utvrditi ako je potrošač prilikom sklapanja ugovora primio zasebnu informaciju da se određeno svojstvo digitalnog sadržaja razlikuje od ovdje navedenih zahtjeva, a prilikom sklapanja ugovora potrošač mora izričito izjaviti da to odstupanje prihvaća.

Prodavatelj nepravilno postupa ako je krivnja pružatelja usluge digitalnog sadržaja u tome što potrošač neprofesionalno integrira digitalni sadržaj u svoje okruženje, pod uvjetom da je integraciju digitalnog sadržaja proveo Prodavatelj ili je integraciju proveo Prodavatelj pod svojom odgovornošću; opsesija digitalnim sadržajem mora biti integriran od strane potrošača, a neprofesionalna integracija od strane Prodavatelja uzrokovana je nedostacima u uputama za integraciju koje je dao Prodavatelj.

  • Ako se ugovor odnosi na digitalni sadržaj ili digitalnu uslugu za određeno vremensko razdoblje koja ima neprekidnu uslugu, Prodavatelj je odgovoran za digitalni sadržaj za nedostatak ako se nedostatak pojavi tijekom razdoblja navedenog u ugovoru ili postane prepoznatljiv.
  • Ako se ugovor odnosi na jednokratnu uslugu ili niz pojedinačnih usluga, mora se pretpostaviti da je od dana izvršenja unutar godine dana nedostatak koji je potrošač prepoznao već postojao u trenutku izvršenja. Ako se ugovor ne izvrši istovremeno, krivnja Prodavatelja je ako dokaže da digitalno okruženje potrošača nije kompatibilno s tehničkim zahtjevima digitalnog sadržaja ili digitalne usluge te ako je potrošač o tome bio obaviješten na jasan i razumljiv način prije sklapanja ugovora.

Potrošač je dužan surađivati s Prodavateljem tako da Prodavatelj - tehnički s gledišta dostupnih uređaja i uz minimalnu intervenciju potrošača koji ga koristi - može osigurati da je uzrok pogreške digitalno okruženje potrošača. Ako potrošač ne ispuni ovu obvezu suradnje nakon što ga je Prodavatelj o obvezi obavijestio na jasan i razumljiv način prije sklapanja ugovora, potrošač snosi teret dokazivanja da je nedostatak uočen u roku od godinu dana od izvršenja već postojao u trenutku izvršenja, da je usluga pružena zbog pogreške uočene tijekom ugovornog razdoblja, da usluga pružena tijekom razdoblja izvršenja prema ugovoru nije bila u skladu s ugovorom.

Implicitno jamstvo

U kojim slučajevima možete ostvariti svoja implicitna jamstvena prava?

U slučaju neispravne izvedbe od strane Prodavatelja, možete podnijeti implicitni zahtjev za jamstvo u skladu s odredbama Mađarskog građanskog zakonika, a u slučaju potrošačkog ugovora, Vladine uredbe 373/2021 (VI.30.).

Koja prava imate na temelju vašeg implicitnog jamstvenog zahtjeva?

Prema vašem izboru, možete ostvariti sljedeće implicitne jamstvene zahtjeve:

Možete zatražiti popravak ili zamjenu, osim ako je poštivanje tog prava iz jamstva nemoguće ili bi rezultiralo nesrazmjernim troškovima za Prodavatelja u usporedbi s alternativnim pravnim lijekom. Ako niste ili niste mogli zatražiti popravak ili zamjenu, možete zatražiti odgovarajuće sniženje cijene ili, kao krajnju mjeru, možete raskinuti ugovor.

Prije dovođenja Robe u skladnost s ugovorom, Prodavatelj će obavijestiti Potrošača da, na temelju svog implicitnog jamstvenog zahtjeva, može birati između popravka i zamjene te da će se u slučaju popravka rok zastare koji se primjenjuje na implicitni jamstveni zahtjev jednom produžiti za dvanaest mjeseci.

Ovisno o specifičnim karakteristikama odgovarajuće kategorije Robe, Prodavatelj može Potrošaču besplatno posuditi zamjensku Robu za vrijeme trajanja popravka. Zamjenska Roba može biti i obnovljena Roba. Pružanje zamjenske robe nije automatsko i podliježe zasebnoj obvezi Prodavatelja.

Na izričit zahtjev Potrošača, Prodavatelj može ispuniti svoju obvezu zamjene Robe i isporukom obnovljene Robe.

Imate pravo prebaciti se s odabranog jamstvenog prava na drugo, ali ćete pokriti troškove izmjene osim ako je to bilo opravdano ili nužno zbog ponašanja Prodavatelja.

U slučaju potrošačkog ugovora, u nedostatku dokaza o suprotnom, pretpostavlja se da je svaki nedostatak otkriven u roku od jedne godine od isporuke proizvoda ili proizvoda koji sadrži digitalne elemente postojao u trenutku isporuke, osim ako ta pretpostavka nije nespojiva s prirodom proizvoda ili nedostatkom.

U slučaju rabljenih proizvoda, jamstvo i prava iz jamstva odstupaju od općih pravila. Neispravna izvedba može se pojaviti i kod rabljenih proizvoda, ali treba uzeti u obzir okolnosti na temelju kojih je potrošač mogao očekivati pojavu određenih nedostataka. Zbog zastarjelosti, pojava određenih nedostataka postaje sve češća, te se stoga ne može očekivati da rabljeni proizvod može biti iste kvalitete kao novokupljeni proizvod. Stoga Kupac može ostvariti svoja jamstvena prava samo u pogledu nedostataka koji prelaze granice nedostataka koji proizlaze iz rabljene prirode Proizvoda i koji nastaju neovisno o takvoj prirodi. Ako je rabljeni Proizvod neispravan i Kupac koji se kvalificira kao potrošač primio je informaciju o tom nedostatku prilikom kupnje, tada Davatelj usluge neće biti odgovoran za nedostatak.

Prodavatelj može odbiti uskladiti proizvod s ugovorom ako popravak ili zamjena ne bi bili mogući ili bi prouzročili nesrazmjerne troškove za Prodavatelja, uzimajući u obzir sve okolnosti, uključujući vrijednost koju predstavlja proizvod u savršenom stanju i težinu kršenja ugovora.

Potrošač, u skladu s težinom kršenja ugovora, može zahtijevati razmjerno smanjenje naknade ili čak raskinuti ugovor o prodaji ako

  • Prodavatelj nije izvršio popravak ili zamjenu ili je izvršio popravak ili zamjenu, ali nije u cijelosti ili djelomično ispunio sljedeće uvjete:
    • Prodavatelj će preuzeti zamijenjeni proizvod natrag o svom trošku
    • ako popravak ili zamjena zahtijevaju uklanjanje proizvoda koji je, u skladu s prirodom i namjenom proizvoda, pušten u pogon prije nego što je nedostatak postao uočljiv, tada obveza provođenja popravka ili zamjene uključuje uklanjanje neusklađenog proizvoda i puštanje u pogon zamjenskog ili popravljenog proizvoda ili snošenje troškova takvog uklanjanja i puštanja u pogon.
  • Prodavatelj je odbio uskladiti proizvod s ugovorom
  • ponovljeni nedostatak u izvršenju, unatoč činjenici da je Prodavatelj pokušao uskladiti proizvod s ugovorom
  • težina kršenja je toliko značajna da opravdava trenutno sniženje cijene ili trenutni raskid ugovora o prodaji, ili
  • Prodavatelj se nije obvezao uskladiti proizvod s ugovorom ili je iz okolnosti očito da poduzetnik neće uskladiti proizvod s ugovorom u razumnom roku ili bez značajne štete za interese potrošača.

Ako potrošač želi raskinuti ugovor o prodaji pozivajući se na nedostatke u ispunjenju, teret dokazivanja beznačajnosti nedostatka je na Prodavatelju.

Potrošač ima pravo odustati od preostalog iznosa kupoprodajne cijene u cijelosti ili djelomično, ovisno o težini kršenja ugovora, sve dok Prodavatelj ne ispuni svoju obvezu u vezi sa sukladnošću ispunjenja s ugovorom i nedostatkom ispunjenja.

Kao opće pravilo

  • Prodavatelj će vratiti zamijenjeni proizvod o svom trošku
  • ako popravak ili zamjena zahtijevaju uklanjanje proizvoda koji je, u skladu s prirodom i namjenom proizvoda, pušten u pogon prije nego što je nedostatak postao uočljiv, obveza provođenja popravka ili zamjene uključuje uklanjanje neusklađenog proizvoda i puštanje u pogon zamjenskog ili popravljenog proizvoda ili snošenje troškova takvog uklanjanja i puštanja u pogon.

Razumni rok za popravak ili zamjenu proizvoda računa se od trenutka kada je Potrošač obavijestio poduzeće o nedostatku.

Potrošač je dužan staviti proizvod na raspolaganje poduzeću kako bi ono moglo izvršiti popravak ili zamjenu.

Smanjenje naknade smatra se razmjernim ako je njezin iznos jednak razlici između vrijednosti proizvoda koju bi Potrošač primio da je Prodavateljeva ispunjenje bilo ugovorno i vrijednosti proizvoda koju je Potrošač stvarno primio.

Potrošačevo implicitno pravo na raskid ugovora o prodaji može se ostvariti pravnom izjavom upućenom Prodavatelju u kojoj izražava odluku o raskidu.

Ako se neispravna izvedba odnosi samo na određeni dio proizvoda isporučenog prema ugovoru, a uvjeti za ostvarivanje prava na raskid ugovora ispunjeni su u odnosu na taj dio, tada Potrošač može raskinuti ugovor o prodaji samo u odnosu na neispravan proizvod, međutim, može raskinuti ugovor o prodaji i u odnosu na bilo koji drugi proizvod koji je stekao zajedno s neispravnim proizvodom ako se od Potrošača ne može razumno očekivati da zadrži samo proizvode koji su u skladu s ugovorom.

Ako Potrošač raskine ugovor o prodaji u cijelosti ili u odnosu na dio proizvoda isporučenih prema ugovoru o prodaji,

  • Potrošač će vratiti dotični proizvod Prodavatelju na trošak Prodavatelja, i
  • Prodavatelj će odmah vratiti Potrošaču uplaćenu kupovnu cijenu za dotični proizvod, čim primi proizvod ili dokaz o povratu proizvoda.

U kojem roku možete ostvariti svoj implicitni jamstveni zahtjev?

Dužni ste obavijestiti Prodavatelja o nedostatku bez odgode nakon što ga otkrijete. Nedostatak prijavljen u roku od dva mjeseca od njegovog otkrivanja smatrat će se prijavljenim bez odgode. Međutim, imajte na umu da više ne možete ostvarivati svoja implicitna jamstvena prava nakon isteka dvogodišnjeg roka zastare koji se računa od ispunjenja ugovora.

Ako se Roba dovede u sukladnost popravkom, rok zastare koji se primjenjuje na implicitni jamstveni zahtjev produljuje se jednom za dvanaest mjeseci.

Dio razdoblja popravka tijekom kojeg Kupac ne može koristiti Robu za njezinu namjenu neće se uračunati u rok zastare.

Zastarni rok koji se primjenjuje na implicitni jamstveni zahtjev ponovno počinje teći u odnosu na dio Robe na koji se odnosi zamjena ili popravak. Ovo pravilo primjenjuje se i kada se kao posljedica popravka pojavi novi nedostatak.

Prodavatelj je dužan evidentirati reklamaciju koju je prijavio potrošač te odmah i provjerljivo dostaviti potrošaču kopiju iste.

Ako Prodavatelj nije u mogućnosti iznijeti svoj stav o izvedivosti jamstvenog zahtjeva potrošača nakon njegove obavijesti, dužan je obavijestiti potrošača o svom stavu - u slučaju odbijanja zahtjeva, razlogu odbijanja i mogućnosti kontaktiranja tijela za mirenje - u roku od 8 dana, na provjerljiv način.

Prodavatelj se mora potruditi izvršiti popravak ili zamjenu u roku od najviše petnaest dana. Ako trajanje popravka ili zamjene prelazi petnaest dana, Prodavatelj je dužan obavijestiti potrošača o očekivanom trajanju popravka ili zamjene.

Protiv koga možete ostvariti svoje implicitne jamstvene zahtjeve?

Svoj implicitni jamstveni zahtjev možete podnijeti protiv Prodavatelja.

Koji su drugi uvjeti za ostvarivanje vašeg implicitnog jamstva?

Za ostvarivanje implicitnog jamstvenog zahtjeva u roku od godinu dana od izvršenja, ne postoje nikakvi drugi uvjeti osim prijave nedostatka, pod uvjetom da dokažete da je Proizvod isporučio Prodavatelj. Međutim, nakon isteka jednogodišnjeg razdoblja koje počinje teći od izvršenja, dužni ste dokazati da je nedostatak koji ste otkrili već postojao u vrijeme izvršenja.

Odgovornost za proizvod

U kojim slučajevima možete ostvariti svoja prava od odgovornosti za proizvod?

U slučaju nedostatka opipljive imovine (Proizvoda), prema vašem izboru, možete podnijeti zahtjeve iz implicitnog jamstva ili zahtjeve iz odgovornosti za proizvod.

Koja prava imate na temelju vašeg zahtjeva za odgovornost za proizvod?

Kao zahtjev za odgovornost za proizvod, možete zatražiti samo popravak ili zamjenu neispravnog Proizvoda.

U kojim slučajevima se Proizvod kvalificira kao neispravan?

Proizvod se smatra neispravnim ako ne ispunjava zahtjeve kvalitete koji su važili u trenutku stavljanja na tržište ili ako nema svojstva navedena u opisu proizvođača.

U kojem roku možete podnijeti zahtjev za odgovornost za proizvod?

Zahtjev za odgovornost za proizvod možete podnijeti u roku od dvije godine od trenutka kada je proizvođač stavio proizvod na tržište. Nakon isteka tog roka gubite pravo na podnošenje zahtjeva za odgovornost za proizvod.

Protiv koga i pod kojim drugim uvjetima možete podnijeti zahtjev za odgovornost za proizvod?

Zahtjev za odgovornost za proizvod možete podnijeti samo protiv proizvođača ili distributera opipljive stvari. Prilikom podnošenja zahtjeva za odgovornost za proizvod morat ćete dokazati nedostatak Proizvoda.

U kojim je slučajevima proizvođač (distributer) oslobođen obveze odgovornosti za proizvod?

Proizvođač (distributer) bit će oslobođen svojih obveza odgovornosti za proizvod samo ako može dokazati da:

  • nije proizveo Proizvod ili ga nije stavio na tržište kao dio svojih poslovnih aktivnosti, ili
  • prema trenutnom stanju tehnike, nedostatak nije bio uočljiv u trenutku stavljanja Proizvoda na tržište, ili
  • nedostatak Proizvoda proizlazi iz primjene zakona ili regulatornih odredbi koje su propisala nadležna tijela.

Proizvođač (distributer) mora dokazati samo jedan od gore navedenih uzroka.

Imajte na umu da ne možete istovremeno, paralelno, podnijeti zahtjev za implicitno jamstvo i zahtjev za odgovornost za proizvod na temelju istog nedostatka. Međutim, u slučaju uspješno podnesenog zahtjeva za implicitno jamstvo, možete podnijeti zahtjev za odgovornost za proizvod protiv proizvođača u vezi s zamijenjenim proizvodom ili njegovim popravljenim dijelovima.

 

Jamčiti

Prodavatelj ne distribuira proizvode koji podliježu jamstvu, proizvodi koje distribuira nisu obuhvaćeni Zakonom br. 151/2003 (IX.22.) o obveznom jamstvu za određenu trajnu potrošnu robu.

Informacije o odgovornosti za proizvod i implicitnom jamstvu u vezi s jamstvom sukladnosti Proizvoda u slučaju da Kupci ne ispunjavaju uvjete kao potrošači

Opća pravila implicitnih jamstvenih prava

Kupac koji se ne kvalificira kao potrošač može, prema svom izboru, ostvariti sljedeće implicitne jamstvene zahtjeve:

Možete zahtijevati popravak ili zamjenu, osim ako je poštivanje prava iz jamstva po vašem izboru nemoguće ili bi rezultiralo nesrazmjernim troškovima za Prodavatelja u usporedbi s alternativnim pravnim lijekom. Ako niste ili niste mogli zatražiti popravak ili zamjenu, možete tražiti razmjerno smanjenje naknade, možete sami popraviti kvar ili ga popraviti na trošak Prodavatelja ili, kao krajnju mjeru, možete odustati od ugovora.

Imate pravo na izmjenu osim ako je to bilo opravdano ili nužno zbog ponašanja Prodavatelja.

U slučaju rabljenih proizvoda, jamstvo i prava iz jamstva odstupaju od općih pravila. Neispravna izvedba može se pojaviti i kod rabljenih proizvoda, ali treba uzeti u obzir okolnosti na temelju kojih je potrošač mogao očekivati pojavu određenih nedostataka. Zbog zastarjelosti, pojava određenih nedostataka postaje sve češća, te se stoga ne može očekivati da rabljeni proizvod može biti iste kvalitete kao novokupljeni proizvod. Stoga Kupac može ostvariti svoja prava iz jamstva samo u pogledu nedostataka koji prelaze granice nedostataka koji proizlaze iz rabljene prirode Proizvoda i koji nastaju neovisno o takvoj prirodi. Ako je rabljeni Proizvod neispravan i Kupac koji se kvalificira kao potrošač primio je informaciju o tom nedostatku prilikom kupnje, Davatelj usluge neće biti odgovoran za taj nedostatak.

U slučaju da kupci ne ispunjavaju uvjete potrošača, rok za ostvarivanje implicitnih jamstvenih zahtjeva iznosi 1 godinu od dana izvršenja (isporuke).

Odgovornost za proizvod i jamstvo

Samo kupci koji se kvalificiraju kao potrošači imaju prava od odgovornosti za proizvod i prava koja proizlaze iz obveznih jamstava.

Ako Prodavatelj daje dobrovoljno jamstvo za Proizvod, to će posebno naznačiti prilikom kupnje Proizvoda.

Ako proizvođač daje jamstvo proizvođača koje pokriva i kupce koji se ne kvalificiraju kao potrošači, tada se takvi zahtjevi mogu izravno podnijeti proizvođaču.

Posebna pravila za mikro, mala i srednja poduzeća

Odredbe ovog članka primjenjuju se isključivo na mikro, mala i srednja poduzeća (u daljnjem tekstu: MSP) kako je definirano u Zakonu o malim i srednjim poduzećima i poticanju njihova razvoja, koja djeluju izvan okvira svoje struke, samostalnog zanimanja ili poslovne djelatnosti.

Implicitno jamstvo za mala i srednja poduzeća

U kojem roku možete ostvariti svoj implicitni jamstveni zahtjev?

Dužni ste prijaviti kvar nakon što ga otkrijete bez odgađanja. Kvar prijavljen u roku od dva mjeseca od otkrivanja smatrat će se kvarom prijavljenim bez odgađanja. Međutim, imajte na umu da se nikakav implicitni zahtjev za jamstvo ne može ostvariti nakon dvogodišnjeg roka zastare koji počinje teći od dana završetka ugovora.

Protiv koga možete ostvariti svoje implicitne jamstvene zahtjeve?

Svoj implicitni jamstveni zahtjev možete podnijeti protiv Prodavatelja.

Koja prava imate na temelju vašeg implicitnog jamstvenog zahtjeva?

Prema vašem izboru, možete ostvariti sljedeće implicitne jamstvene zahtjeve: Možete zatražiti popravak ili zamjenu, osim ako je poštivanje tog jamstvenog prava nemoguće ili bi rezultiralo nesrazmjernim troškovima za Prodavatelja u usporedbi s alternativnim pravnim lijekom. Ako niste ili niste mogli zatražiti popravak ili zamjenu, možete zatražiti odgovarajuće sniženje cijene ili, kao krajnju mjeru, možete raskinuti ugovor.

Za ostvarivanje implicitnog jamstvenog zahtjeva u roku od šest mjeseci od izvršenja usluge, ne postoje nikakvi drugi uvjeti osim prijave nedostatka, pod uvjetom da dokažete da je Proizvod isporučio Prodavatelj. Međutim, nakon isteka šestomjesečnog razdoblja koje počinje od izvršenja usluge, dužni ste dokazati da je nedostatak koji ste otkrili već postojao u vrijeme izvršenja usluge.

Odgovornost za proizvod za mala i srednja poduzeća

U kojim slučajevima možete ostvariti svoja prava od odgovornosti za proizvod?

U slučaju nedostatka opipljive imovine (Proizvoda), prema vašem izboru, možete podnijeti zahtjeve iz implicitnog jamstva ili zahtjeve iz odgovornosti za proizvod.

Koja prava imate na temelju vašeg zahtjeva za odgovornost za proizvod?

Kao zahtjev za odgovornost za proizvod, možete zatražiti samo popravak ili zamjenu neispravnog Proizvoda.

U kojem roku možete podnijeti zahtjev za odgovornost za proizvod?

Zahtjev za odgovornost za proizvod možete podnijeti u roku od dvije godine od trenutka kada je proizvođač stavio proizvod na tržište. Nakon isteka tog roka gubite pravo na podnošenje zahtjeva za odgovornost za proizvod.

Protiv koga i pod kojim drugim uvjetima možete podnijeti zahtjev za odgovornost za proizvod?

Zahtjev za odgovornost za proizvod možete podnijeti samo protiv proizvođača ili distributera opipljive stvari. Prilikom podnošenja zahtjeva za odgovornost za proizvod morat ćete dokazati nedostatak Proizvoda.

U kojim je slučajevima proizvođač (distributer) oslobođen obveze odgovornosti za proizvod?

Proizvođač (distributer) bit će oslobođen svojih obveza odgovornosti za proizvod samo ako može dokazati da:

  • nije proizveo Proizvod ili ga nije stavio na tržište kao dio svojih poslovnih aktivnosti, ili
  • prema trenutnom stanju tehnike, nedostatak nije bio uočljiv u trenutku stavljanja Proizvoda na tržište, ili
  • nedostatak Proizvoda proizlazi iz primjene zakona ili regulatornih odredbi propisanih od strane vlasti.

Proizvođač (distributer) mora dokazati samo jedan od gore navedenih uzroka.

Pravila o privatnosti

Datum prihvaćanja: 13.07.2026.

Ovaj dokument pruža informacija na the obrada osobnih podataka podaci provedeno od strane Caleido IT-Outsource Kft. ( u daljnjem tekstu: „Voditelj podataka “ ) u vezi s s the rad internetske trgovine https://www.biomenu.hr, u skladu s do Uredba (EU ) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeće od 27. travnja 2016. o the zaštita prirodnih​ osobe s obzir do the obrada osobnih podataka podaci i dalje slobodno kretanje takvih​​ podaci i ukidanje Direktiva 95/46/EZ ( u daljnjem tekstu: „Uredba “ ili „ GDPR “ ).

Voditelj obrade podataka

Ime: Caleido IT-Outsource Kft.

Registriran sjedalo: Reitter Ferenc utca 132, 1131 Budimpešta, Mađarska

Porezni broj: HU23362493

Tvrtka registracija broj: 01-09-962010

Predstavnik: Béla Csíkhelyi Upravljač Direktor, Zoltán Fromm, Uprava Direktor

Poštanska adresa, upravljanje pritužbama: Reitter Ferenc utca 132, 1131 Budimpešta, Mađarska

E-pošta: hello@biomenu.eu

Telefon broj: +36 30 450 3002

Web stranica: https://www.biomenu.hr

II. Opis​ podaci obrada aktivnosti provedeno u​ tijekom​​ rad web trgovine​

 

II.1. Kontakt

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Primanje tvoj upit, odgovor tvoj pitanje i održavanje the komunikacija potrebno za ovaj svrha, za primjer ako vas kontakt nas s pitanjem​ putem e - pošte, putem kontakta oblik ili telefonom. Prethodni kontakt nije obavezno; ti svibanj naručite u online trgovini​​​ na bilo koji vrijeme bez kontaktiranja nas unaprijed​

 

Podaci obrađeni
za kontakt nas, morate ili​ može pružiti the sljedeći informacije:

U​ slučaj obrasca /e- pošte

U slučaju telefona​ poziv

Ime / Nadimak

Ime / Nadimak *

Adresa e-pošte *

E-mail adresa

Telefon broj

Telefon broj *

Predmet

Predmet

Poruka *

Poruka *

* obavezno

 

Razdoblje​​ podaci obrada
Mi proces the podaci do the kontakt je završen, ali na najnovije do​ the razlog za the kontakt je riješen.

 

Pravno osnova za the podaci obrada
Vašeg dobrovoljno pristanak dano do Kontrolor podataka​ po kontaktiranja nas. [Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1) ( a) Uredba ]

 

II.2. Registracija na web stranica

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
od strane skladištenje the podaci pod uvjetom na registracija, Voditelj podataka​ može pružiti praktičniju uslugu ( npr.​ podaci predmet htjeti ne imati do pružiti njihov podaci svaki vrijeme kupuju na​ stranica ). Registracija nije uvjet​ za ugovaranje

 

Obrađeni
podaci Tijekom upravljanja podacima, Kontrolor podataka upravlja tvoj ime, adresa e-pošte, lozinka, telefon broj, naplata i dostava adresa, kupac vrsta ( tvrtka / pojedinac ) i, u u slučaju tvrtke, vaše porez broj. Unos svih na popisu podaci su obavezni.

 

Razdoblje​​ podaci obrada
do the Registracija je otkazana.
Vi može otkazati tvoj registracija koristeći the Profil /Uredi/ Izbriši Profil gumb, uključeno the obrazac u​ Informacije / Kontakt Nas Jelovnik stavka, ili po slanje zahtjeva​ do naše tvrtka putem e-pošte od the registrirana adresa e-pošte.

 

Pravno osnova za the podaci obrada
Vašeg dobrovoljno pristanak dano do Kontrolor podataka​ po the registracija. [ Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1) ( a) Uredba ]

 

II.3. Obrada redoslijed

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Obrada i ispunjenje narudžbi, kao​​ dobro kao komunikacija povezano do the narudžba ( uključujući slanje obavijesti u vezi s the status narudžbe i pružanje the faktura ), predstavljaju podaci obrada aktivnosti da su potrebno za izvedba​​ ugovor​

 

Podaci obrađeni
tijekom podataka obrada, Voditelj obrade podataka skuplja tvoj ime, adresa e-pošte, telefon broj, naplata i dostava adresa, the karakteristike​​ kupljeno roba, ta redoslijed broj, taj/ta/to datum postavljanja i posljednja izmjena​​ redoslijed,​ vrsta kupca ( tvrtka / pojedinac ) i, u slučaj tvrtke​ upravlja tvoj porez broj​

 

Razdoblje​​ podaci obrada
Mi proces the podaci 5 godina​ prema do građansko pravo​ zastarni rok.​

 

Pravno osnova za the podaci Performanse
obrade​ ugovor zaključen s vas kao the kupac. [Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1)(b ) Uredba ]

 

II.4. Izdavanje the dostavnica

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
podataka​ obrada se provodi za​ the svrha izdavanja računa u skladu​​ s the zakon i ispunjavanje the obveza čuvanja​ računovodstveni dokument. U skladu s do stavci (1)-(2) članka 169. Zakona o računovodstvu, ekonomski organizacije moraju čuvati računovodstvene dokumente izravno i neizravno podržavajući računovodstvene evidencije.​

 

Obrađeni
podaci Tijekom upravljanja podacima, Kontrolor podataka upravlja tvoj ime, adresa e-pošte, telefon broj, naplata i dostava adresa, the karakteristike​​ kupljeno roba, ta redoslijed broj, taj/ta/to datum postavljanja​ the redoslijed i, u u slučaju tvrtke, vaše porez broj​

 

Razdoblje​​ podaci obrada u
skladu s do stavak (2 ) članka 169. Zakona o računovodstvu, izdano račune je potrebno čuvati tijekom 8 godina​​ izdavanje​

 

Pravno osnova za the podaci obrada u
skladu s do stavak (1) članka 159. Zakona CXXVII iz 2007. o vrijednost dodano porez, izdavanje računa je obavezno i, u skladu s tim do stavak (2 ) članka 169. Zakona o računovodstvu, izdano račune je potrebno čuvati 8 godina. [Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1)(c ) Uredba ].

 

II.5. Obrada podataka povezano do proizvod dostava

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Mi dostaviti tvoj redoslijed do the adresa pod uvjetom po ti, u skladu s the dostava metoda odabrano po ti, s the pomoć naših partnera.

 

Obrađeni
podaci Tijekom upravljanja podacima, Kontrolor podataka upravlja tvoj ime, adresa e-pošte, telefon broj, dostava adresa, vrijednost​​ kupljeno roba, narudžba broj, paket identifikacija broj i​ dostava bilješka​

 

Razdoblje​​ podaci obrada
Kontrolor podataka upravlja the podaci do vas primiti the naručeno roba​

 

Pravno osnova za the podaci obrada
Performanse​ ugovor. [Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1)(b ) Uredba ].

 

II.6. Upravljanje ostalom zaštitom potrošača pritužbe

Sadržaj i svrha podataka​ obrada

Vas imati the pravo do podnijeti zahtjev za zaštitu potrošača pritužba. Svrha​​ podaci obrada je za istražiti, odgovoriti dokumentirati zaštitu potrošača​​ pritužbe koji se odnosi do online trgovina.​

Zaštita potrošača pritužba znači prigovor​ usmjeren na ispravljanje pojedinca​ kršenje prava​ ili interesi, koji se tiču the ponašanje, aktivnost ili izostavljanje nas ili neke osobe​​ gluma na naše u našem ime, u našem interesu ili za naša korist, koja je izravno povezano do the distribucija ili prodaja robe​ do ti, kao definirano u članku 2(28a) Zakona CLV iz 1997. o zaštiti potrošača.

Ako vas podnijeti žalbu​ do nas, the obrada vašeg​ osobni podaci i​ odredba takvog​ podaci su potrebno kako bi do istražiti the pritužba​

 

Prigovor na obradu
podataka redoslijed broj, ime potrošača, adresa e-pošte, telefon broj, adresa, sadržaj​​ pritužba​

 

Razdoblje​​ podaci obrada
Mi održavati zaštitu potrošača pritužbe 5 godina​ na temelju na Zaštita potrošača​ Zakon.

 

Pravno osnova za the podaci obrađujemo
Vas može dobrovoljno odlučiti da li vas želja do podnijeti žalbu​ do nas; međutim, ako vas učiniti dakle, mi su potreban do proces the povezano osobni podaci u skladu s Članak 17/A Zakona CLV iz 1997. o zaštiti potrošača. [ Obrada podataka] u skladu s do Članak 6(1)(c ) Uredba ]

II.7. Obrada podataka povezano do the vježbanje​​ pravo na odustajanje / raskid

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Svrha podataka​​ obrada je za osigurati the vježbanje​​ pravo na odustajanje od ugovora. U kontekstu rukovanja the pravo na odustajanje od ugovora, uključujući primanje the povlačenje / raskid izjava, identifikacija the relevantno redoslijed ili ugovor, obrada i potvrda primitak​​ izjava, rukovanje pitanja povezano do the povlačenje / raskid, a potom i dokazivanje da the povlačenje / raskid bio je vježbao, podaci koji se odnosi do the relevantno ugovor su obrađeno.

 

Obrađeni podaci

U​ slučaj povlačenja​ ili prekid, mi proces the sljedeći podaci koji se odnosi do tvoj povlačenje / raskid:

  • ime;
  • redoslijed ili ugovor identifikacija podaci;
  • the sadržaj​​ povlačenje / raskid izjava;
  • gdje, u vezi s the povrat novca​ kupiti cijena​​ proizvod, ti zatražite povrat novca metoda ostalo od the plaćanje metoda korišteno na the vrijeme plaćanja, tj. podaci potrebno za the povrat novca, takav kao detalji bankovnog računa.

Gdje vas podnijeti tvoj povlačenje ili prekid izjava po koristeći the povlačenje funkcija pod uvjetom za pod Vlada Uredba br. 45/2014 (II. 26.), mi također proces the sljedeći tehnički podaci:

  • the točan datum i vrijeme podnošenja i primitka​​​ izjava;
  • e-mail adresa ili ostalo elektronički kontakt detalji;
  • podaci koji se odnosi do the slanje​​ potvrda o primitku​​ povlačenje / raskid izjava​

 

Razdoblje​​ podaci obrada
Kontrolor podataka procesi osobni podaci koji se odnosi do the povlačenje / raskid izjava, kao dobro kao do the obrada i rukovanje toga, sve do kraj​​ treći kalendar godina sljedeći the vježbanje​​ pravo na odustajanje / raskid. Zadržavanje podataka temelji se na Kontrolora podataka​ legitimni interes u skladu s do Članak 6(1)(f ) Uredba, naime the Kontrolor legitimni interes da bude sposoban do demonstrirati, u slučaju bilo kakve zaštite potrošača, drugog administrativni, ili sudski postupak​​ činjenica da the povlačenje / raskid bio je propisno obrađeno i​ mjere uzeto u odnosu tome.

 

Pravno osnova za the podaci obrada

Pravni​ osnova za obrada podaci potrebno za rukovanje the povlačenje / raskid materija, završavanje the ugovor, povratak the proizvod, izrada the povrat i održavanje kontakt je članak 6(1)(b) GDPR -a, naime izvedba​​ ugovor zaključen s the podaci predmet i​ rješavanje stvari​ koji se odnosi do njegov prekid.

Pravni​ osnova za zadržavanje osobni podaci koji se odnosi do the vježbanje​​ pravo na odustajanje od ugovora, the temelju​​ legitimni interes za obranu protiv potrošačkih zahtjeva, jest članak 6(1)(f) GDPR -a, naime the legitimni interes​ Kontroler.

 

II.8. Podaci obrađeni u vezi do the provjerljivost​​ pristanak

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Gdje podaci obrada se temelji na pristanak, posebno u​ tijek registracije i bilten​ pretplata, IT sustav​ trgovine the tehnički podaci koji se odnosi do the pristanak kako bi do osigurati da the davanje privole​ može biti naknadno demonstrirao /la

 

Obrađeni
podaci Datum privole i IP adresa​​ osoba zabrinuti.

 

Razdoblje​​ podaci Rok za obradu
 do the pravni zahtjevi,​ pristanak se mora dokazati kasnije, dakle the trajanje​​ podaci pohrana je pohranjena za the ograničenje razdoblje nakon the prekid​​ upravljanje podacima.

 

Pravno osnova za the podaci obrada
Vašeg dobrovoljno pristanak dano do Kontrolor podataka [ Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1) ( a) Uredba ]

 

II.9. Obrada podataka povezano do slanje bilteni

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Obrada podataka provodi se za​ the svrha slanja​ bilteni.

 

Obrađeni
podaci Adresa e-pošte, ime ( nije obavezno ), telefon broj ( neobavezno ), adresa ( neobavezno ).

 

Razdoblje​​ podaci obrada
do the privola je povučena po the osoba zabrinuti.

 

Pravno osnova za the podaci obrada
Vašeg dobrovoljno pristanak dano do Kontrolor podataka​ po pretplata do the bilten. [Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1) ( a) Uredba ]

 

II.10. Obrada podataka povezano do slanje i prikazivanje personaliziranih oglasi

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
Kada slanje bilteni, mi pružiti vas s personalizirano oglašavanje sadržaj.

 

Obrađeni
podaci Adresa e-pošte, ime ( nije obavezno ), telefon broj ( neobavezno ), adresa ( neobavezno ).

 

Razdoblje​​ podaci obrada
do the privola je povučena po the osoba zabrinuti.

 


Pravno osnova za the podaci obrada

Vašeg dobrovoljno, odvojeno pristanak dano do Kontrolor podataka​ na podaci zbirka. [ Obrada podataka u skladu s do Članak 6(1) ( a) Uredba ]

 

 

II.11. Árukereső

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
pouzdanih Program
trgovine Obrađuje se adresa e - pošte kupca za the svrha kupca​ zadovoljstvo ankete i za the svrha dobivanja​ izravno poslovanje, protiv koji vas može objekt preko naše kontakt detalji. Vaša adresa e-pošte je pohranjena od strane Árukereső (Online Comparison Shopping Kft. - 1074 Budapest, Rákóczi út 70-72. ) kao podatak procesor za the svrha​​ upitnik anketa.
Arukereső (Online Comparison Shopping Kft. - 1074 Budapest, Rákóczi út 70-72., porez broj: 24868291-2-42, Tvrtka registracija broj: 01-09-186759) ima podatke obrada mandat povezano do the Program pouzdanih trgovina za trgovina adrese e- pošte kupaca za kupac zadovoljstvo anketa svrhe. Nakon izrada kupnje ovdje, adresa e-pošte kupca bit će proslijeđeno do the Proizvod Tražilica. Svrha podataka​ prijenos: zahtjev i prikaz kupca povratne informacije. Online Comparison Shopping Kft. ručke the prenesena adresa e-pošte za podaci obrada kao osobni podaci, subjekt na odgovarajući​ napisan ugovor i podaci zaštita uvjeti​

 

Obrađeni
podaci Adresa e-pošte

 

Razdoblje​​ podaci obrada
temeljena na the podaci zaštita informacije s Arukereso.hu

 

Pravno osnova za the podaci obrada
pravnih​ osnova obrade je vaša​ pristanak u skladu s do Članak 6(1) ( a) Regulacija.

 

 

II.12. Prijevara Blokator

Sadržaj i svrha podataka​ obrada
filtriranja i blokiranja botovi iz plaćeno oglasi.

 

Vrsta uređaja obrađenih
podataka​ korišteno kada gostujući web -stranica, vrsta preglednika, način rada sustav, uređaj identifikatori, IP adresa, država, aktivnost na web stranici.

 

Razdoblje​​ podaci obrada
12 mjeseci

 

Pravno osnova za the podaci obrada
pravnih​ osnova obrade je vaša​ pristanak u skladu s do Članak 6(1) ( a) Regulacija.

 

III. Informacije na the korištenje kolačića​

III.1. Što je kolačić?

Na gostujući web stranica, Kontrolor podataka koristi kolačići. Kolačić je informacija paket koji se sastoji od slova i brojeva poslano do vaš preglednik od strane naša web stranica s the s ciljem spašavanja određenih postavke, olakšati the korištenje naše web stranice i pomoć nas prikupiti relevantno, statističko informacije o našim posjetitelji.

Neki kolačići učiniti ne sadržavati osobni informacije i jesu ne prikladan za identificiranje pojedinac korisnici, ali neki kolačići sadrže jedinstven​ identifikator, odnosno tajna​ broj slijed generirano nasumično, što bit će pohranjeno po tvoj uređaj i stoga htjeti osigurati tvoj identifikacija. Operativni trajanje svakog​ kolačić je uključen u​ relevantno opis.

Vas može također onemogućiti the rad kolačića u postavkama vašeg preglednika. Nadalje​ informacije su dostupne na the sljedeći poveznice:

III.2. Pravni aspekt pozadina i pravni osnova kolačića:​

U osnovi, mi razlikovati između tri vrste kolačića: strogo​ potrebno kolačići, koji poslužiti the pravilno funkcioniranje web stranice, statistički kolačići i marketinški kolačići.

Pravni​ osnova za the podaci obrada je vaša pristanak u skladu s do Članak 6(1) ( a) Regulacija u​ slučaj statističkih i marketinških kolačića i​ potreban legitimni interes do osigurati the rad web stranice u skladu s do Članak 6(1)(f ) Regulacija u​ slučaj kolačića​ potrebno za the rad web stranice.

III.3. Glavne karakteristike kolačići korišteno po web stranica:

Strogo potrebno kolačići:

Ako vas učiniti ne prihvatiti the korištenje kolačića, određenih​ funkcije htjeti ne biti dostupan do ti.

Kolačići strogo potrebno za operacija: Ovi kolačići su bitan za the korištenje web stranice i omogućavanje the korištenje​​ osnovni funkcije stranice. U​ nedostatak ovih​ kolačići nekoliko funkcije web stranice će​ ne biti dostupan do ti. Životni vijek ovih kolačići su ograničeni isključivo do the trajanje sesije.​

Kolačići sesije: Ovi kolačići trgovina the lokacija​​ korisnik, taj/ta/to jezik preglednika i​​ valuta​​ plaćanje. Njihovo životni vijek traje do preglednik je zatvoren ili 2 sata maksimalno.

Dobno ograničeno sadržaj kolačići: Ovi kolačići snimiti the činjenica o​ odobrenje do dobno ograničeno sadržaj i to the osoba dotična osoba ima više od 18 godina, životni vijek traje do preglednik je zatvoren.

Preporučeno proizvod kolačići: To zapisi the popis proizvoda​ namijenjen preporučuje se, na​ " Preporučujem " funkcija " prijatelju ". Njihova​ vijek trajanja je 60 dana.

Mobilna verzija, dizajnerski kolačići: To otkriva the uređaj korišteno po the posjetitelji i prekidači do pun pogled na mobitelu. Njihov životni vijek je 365 dana.

Kolačić prihvaćanje kolačići: Na dolazak do stranica, ti prihvatiti the izjava na the pohranjivanje kolačića u​​ prikladno prozor. Njihov životni vijek je 365 dana.

Izlazni kolačići br. 2: Zapisuje posjetitelj izlazi nakon 90 dana prema do opcija broj 2. Njihova​ vijek trajanja je 90 dana.

Identifikator pozadinskog sustava kolačići: Identifikator pozadinskog poslužitelja koji​ služi stranica. Njihova životni vijek traje do preglednik je zatvoren.

Statistički kolačići:

Google Analytics kolačići: Google Analytics je Googleov analitički alat da omogućuje vlasnici web stranica i aplikacija do dobiti točniji​ slika njihove​ aktivnosti posjetitelja. Usluga može koristiti kolačići do prikupiti informacije i napraviti izvješća o statističkim podacima podaci na the korištenje web stranice bez​ pojedinačno identificiranje posjetitelji za Google. Google Analytics prvenstveno koristi kolačiće „__ ga ”. Osim toga do izvještavanje statistički podaci u vezi s the korištenje web stranice, Google Analyticsa, uz s the gore opisani oglasni kolačići mogu također se može koristiti za prikaz relevantnijih oglasi u Googleovim proizvodima ( npr. u Google pretraživanju ) i diljem web. Razdoblje pohrane Google Analyticsa kolačići: _ ga – 2 godine; ga – 2 godine. Analitika kolačići trgovina informacija oko vas samo ako vas imati pristao do the korištenje kolačića u​​ ploča za upravljanje kolačićima i putem the primjena Googleovog pristanka Način v2, Google zapisi the činjenica takve​ pristanak. U ovome u tom slučaju, Google će također imati informacija ako vas naknadno povući tvoj pristanak.

Kolačići za poboljšanje korisnik iskustvo: Ovi kolačići prikupiti informacije o​ način the korisnik koristi web stranica, za primjer koji stranice radi the korisnik najčešće posjećuju​ ili što pogreška poruke učiniti oni primiti iz web -stranicu. Ove kolačići učiniti ne prikupiti informacija identificiranje the posjetitelj, odnosno oni​ raditi s potpuno općenito, anonimno informacije. Oni koristiti the podaci izvađeno iz takav informacija do poboljšati performanse web stranice. Vijek trajanja ovih kolačići su ograničeni isključivo do the trajanje sesije.​

Preporučitelj kolačići: Oni snimiti the vanjski web stranice iz koji the posjetitelj stigao do stranica. Njihova životni vijek traje do preglednik je zatvoren.

Zadnje pregledano proizvod kolačići: To zapisi the proizvod zadnji put pregledan po the posjetitelj. Njihov vijek trajanja je 60 dana.

Zadnje pregledano kategorija kolačići: To zapisi the kategorija zadnji put pregledana. Njihova vijek trajanja je 60 dana.

Košarica kolačići: bilježi​ proizvodi dodano do the kolica. Njihova životni vijek je 365 dana.

Inteligentno ponuda kolačići: bilježi​ uvjeti za prikazivanje inteligentnih ponude ( npr. jesu li the posjetitelj je već bio do stranica, bilo da oni imaju narudžbu ). Njihov vijek trajanja je 30 dana.

Marketinški kolačići:

Google AdWords kolačići Kada netko posjete naša web stranica, kolačić identifikator​​ posjetitelj bit će dodan do the remarketing popis. Google koristi kolačići – npr. NID i SID kolačići – u Googleovim proizvodima, kao što su kao do personalizirati the oglasi prikazani u Google pretraživanju. Google koristi ovi kolačići za primjer do zapamti tvoj ranije pretraživanja, interakcije s the oglasi određenih​ oglašivači ili pretraživanje rezultate, ili posjete do the web-stranice oglašivača. Praćenje konverzija u AdWordsu koristi kolačići. Za staza prodaja i ostalo konverzije rezultirajući iz oglašavanje, kolačići su spremljeno na the korisnikovo računalo kada the korisnik klikovi na oglas. Neki uobičajeno metode do koristiti kolačići su: do odabrati oglasi na temelju na što je relevantno za the dano korisnik, do poboljšati izvješća na uspješnost kampanje i izbjegavajte prikazivanje oglasa da the korisnik je već viđeno. Razdoblje pohrane Google AdWordsa kolačići: NID – 6 mjeseci; _ gcl_aw – 90 dana; _ gcl_au – 90 dana; Konverzija – 90 dana. AdWords kolačići trgovina informacija oko vas samo ako vas imati pristao do the korištenje kolačića u​​ ploča za upravljanje kolačićima i putem the primjena Googleovog pristanka Način v2, Google zapisi the činjenica takve​ pristanak. U ovome u tom slučaju, Google će također imati informacija ako vas naknadno povući tvoj pristanak.

Remarketing kolačići: Ovi kolačići svibanj pojaviti se do prethodni posjetitelji ili korisnici kada oni pregledavati ostalo web-stranice na Google prikazivačkoj mreži ili pretraživanje za uvjeti povezano do njegov proizvodi ili usluge.

Facebook piksel (Facebook kolačići ) Facebook piksel je kod koji omogućuje izvješće​ biti spreman​ na web stranica na konverzije, cilj publika koji se sastavlja i​ vlasnik stranice​​​ primiti detaljan analiza oko the korištenje web stranice od strane posjetitelja. Facebook piksel omogućuje personalizirano oglasi koji će biti prikazan za the posjetitelji stranice na​​ platforma Facebook. Kolačići Facebook Pixela korišteni i njihovi skladištenje razdoblja: _ fbp – 3 mjeseca; fr – 3 mjeseca.

IV. Primatelji osobnih podaci

IV.1. Kategorije podataka procesori zaručen po Kontrolor podataka​

Obrađivač podataka: prirodni ili pravni osoba, javnost vlast, agencija ili drugo tijelo koje procesi osobni podaci na u ime​ podaci kontroler.

 

Obrađivač podataka

Naziv​​ podaci obrađivač: UNAS Online Kft.

Kontakt detalji o​ podaci procesor:

Telefon broj​​ podaci procesor:

E-pošta od podaci obrađivač: unas@unas.hu

Registriran sjedište​​ podaci procesor: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

Web stranica podaci procesor: unas.hu

Obrađivač podataka: prirodni ili pravni osoba, javnost vlast, agencija ili drugo tijelo koje procesi osobni podaci na u ime​ podaci kontroler.

 

IV.1.2. Aktivnosti podataka procesori povezano do slanje bilteni

Naziv​​ tvrtka operativni the bilten sustav: UNAS Online Kft.

Registriran sjedište​​ tvrtka operativni the bilten sustav: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

Telefon broj​​ tvrtka operativni the bilten sustav:

E - mail adresa tvrtka operativni the bilten sustav: unas@unas.hu

Web stranica tvrtka operativni the bilten sustav: unas.hu

Obrađivač podataka sudjeluje u slanju the bilteni prema ugovoru​ zaključen s Kontrolor podataka​

 

IV.1.3. Obrada podataka povezano računovodstvu​

Naziv​​ podaci procesor: Post- Gordius Kft.

Registriran sjedište​​ podaci procesor: Petőfi u. 3, 1039 Budimpešta, Mađarska

Telefon broj​​ podaci procesor: 

E-pošta od podaci obrađivač: konyveles@post-gordius.hu

Web stranica podaci procesor:

Obrađivač podataka sudjeluje u računovodstvu na temelju ugovora zaključen u pisanom obliku s Kontrolor podataka.​

 

IV.1.4. Aktivnosti podataka procesori povezano do fakturiranje

Naziv​​ podaci procesor: Számlázz.hu - KBOSS.hu Kft.

Registriran sjedište​​ podaci procesor: Záhony utca 7, 1031 Budimpešta, Mađarska

Telefon broj​​ podaci procesor: 

E-pošta od podaci obrađivač: info@szamlazz.hu

Web stranica podaci procesor: szamlazz.hu

Obrađivač podataka, prema ugovoru​ zaključen s Kontrolor podataka pomaže u​​​ izdavanje i vođenje evidencije računovodstvenih dokumenata.

 

IV.1.5. Aktivnosti podataka procesori povezano do the rad CRM sustava

Naziv​​ podaci obrađivač: UNAS Online Kft.

Registriran sjedište​​ podaci procesor: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

Telefon broj​​ podaci procesor: 

E -pošta od podaci obrađivač: unas@unas.hu

Web stranica podaci procesor: unas.hu

Obrađivač podataka sudjeluje u snimanju narudžbe prema ugovoru​ zaključen s Kontrolor podataka.​

 

IV.1.6. Aktivnosti podataka procesori povezano do the rad CRM sustava

Naziv​​ podaci procesor: Caleido IT-Outsource Kft.

Registriran sjedište​​ podaci procesor: Reitter Ferenc u. 132., Budimpešta, 1131., Mađarska

Telefon broj​​ podaci procesor: +36 30 450 3002

E -pošta od podaci obrađivač: hello@biomenu.eu

Web stranica podaci procesor: https://www.biomenu.hr/

Obrađivač podataka sudjeluje u snimanju narudžbe prema ugovoru​ zaključen s Kontrolor podataka.​

 

IV.1.7. Obrada podataka od strane procesora u vezi s the korištenje​​ povlačenje funkcionalnost

Naziv​​ podaci obrađivač: UNAS Online Kft.

Registriran sjedište​​ podaci procesor: 9400 Sopron, Kőszegi út 14.

Telefon broj​​ podaci procesor: 

E -pošta od podaci obrađivač: unas@unas.hu

Web stranica podaci procesor: unas.hu

Obrađivač podataka sudjeluje u​ tehnički pružanje i funkcioniranje online povlačenja​​ funkcionalnost prema ugovoru​ zaključen s Kontrolor podataka.​

IV.2. Prijenos podataka do treći stranke

Kontrolor podataka transferi podaci do treći stranke ( primatelji ) kao navedene u nastavku. Ove primatelji učiniti ne proces the podaci na the upute Kontrolora podataka, ali​​ proces ih kao neovisan kontroleri, uključeni the temelju njihovih​ vlastiti podaci obrada politike.

 

IV.2.1. Primatelji podataka obrada aktivnosti povezano do the dostava robe​

Ime primatelja: GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft.

Registriran sjedište primatelja: 2351 Alsónémedi, GLS Europa u. 2.

Telefon broj primatelja: 06-29-88-67-00

E-mail adresa primatelja: info@gls-hungary.com

Web-stranica primatelja: https://gls-group.eu/HU/hu/home

 

Kurirska služba, na the temelju njegovog​ ugovor s Kontrolor podataka pomaže u​​​ isporuka​​ naručena roba. Kurirska služba obrađuje the osobni podaci primljeno u skladu s the Privatnost Obavijest dostupno na njegovu web stranicu.

Svrha​​ podaci prijenos: do pružiti the kurirska služba s the podaci koji se odnosi do the kupnja po narudžbi do izvršiti​​ dostava.

Pravno temelju​​ podaci prijenos: izvedba​​ ugovor zaključen između vi i Kontrolor podataka​ u skladu s do Članak 6(1)(b ) Uredba, koja također uključuje the isporuka​​ proizvod, gdje vas odabrana dostava​ metoda tijekom the redoslijed proces

 

IV.2.2. Primatelji podataka obrada aktivnosti povezano do the dostava robe​

Ime primatelja:​ Packeta Mađarska Kft.

Registriran sjedište primatelja: 1044 Budapest, Ezred utca 2.

Telefon broj primatelja: +36 1 400 8806

E-mail adresa primatelja: info@packeta.hu

Web-stranica primatelja: packeta.hu

 

Kurirska služba, na the temelju njegovog​ ugovor s Kontrolor podataka pomaže u​​​ isporuka​​ naručena roba. Kurirska služba obrađuje the osobni podaci primljeno u skladu s the Privatnost Obavijest dostupno na njegovu web stranicu.

Svrha​​ podaci prijenos: do pružiti the kurirska služba s the podaci koji se odnosi do the kupnja po narudžbi do izvršiti​​ dostava.

Pravno temelju​​ podaci prijenos: izvedba​​ ugovor zaključen između vi i Kontrolor podataka​ u skladu s do Članak 6(1)(b ) Uredba, koja također uključuje the isporuka​​ proizvod, gdje vas odabrana dostava​ metoda tijekom the redoslijed proces

 

IV.2.3. Obrada podataka povezano na online plaćanje

Naziv​​ podaci kontroler: Teya Island visoko frekventno

Registriran sjedište​​ podaci kontrolor: Rákóczi út 42, 1072 Budimpešta, Mađarska

Telefon broj​​ podaci kontrolor: +36 1 793 6776

E-pošta od podaci kontroler: ugyfelszolgalat@teya.com

Web stranica podaci kontroler: teya.com

Svrha podataka​​ prijenos: Pružatelj usluga plaćanja​ pomaže u​ izvršavanje online plaćanja na the temelju njegovog​ ugovor s Podaci Podaci​ Kontroler. Za ovaj svrha, tijekom the kupiti proces, podaci su prebačen do pružatelj usluga online plaćanja kako bi​ do dovršeno the plaćanje transakcija.

Opseg podataka​ prijenos: Svrha podataka​​ prijenos: do pružiti pružatelj usluga online plaćanja​ s the transakcija podaci potrebno za the plaćanje operacija pokrenuo na pružatelj usluga online plaćanja i povezani​ do the kupnja.

Pravno osnova: Pravna osnova: izvedba ugovor zaključen između ti i podaci​​ Kontroler u skladu s do Članak 6(1)(b ) Uredba, koja uključuje plaćanje na the dio kupca i za koji, u slučaj online plaćanja, podaci prijenos pod ovaj Odjeljak je obavezan.

 

IV.2.4. Obrada podataka povezano na online plaćanje

Naziv​​ podaci kontroler: SimplePay Zrt.

Registriran sjedište​​ podaci kontroler: Váci út 135-139. B. ep. 5. em., 1138 Budimpešta, Mađarska

Telefon broj​​ podaci kontroler: +36 1/20/30/70 366 6611

E-pošta od podaci kontrolor: ugyfelszolgalat@simple.hu

Web stranica podaci kontroler: simplepay.hu

Svrha podataka​​ prijenos: Pružatelj usluga plaćanja​ pomaže u​ izvršavanje online plaćanja na the temelju njegovog​ ugovor s Podaci Podaci​ Kontroler. Za ovaj svrha, tijekom the kupiti proces, podaci su prebačen do pružatelj usluga online plaćanja kako bi​ do dovršeno the plaćanje transakcija.

Opseg podataka​ prijenos: Svrha podataka​​ prijenos: do pružiti pružatelj usluga online plaćanja​ s the transakcija podaci potrebno za the plaćanje operacija pokrenuo na pružatelj usluga online plaćanja i povezani​ do the kupnja.

Pravno osnova: Pravna osnova: izvedba ugovor zaključen između ti i podaci​​ Kontroler u skladu s do Članak 6(1)(b ) Uredba, koja uključuje plaćanje na the dio kupca i za koji, u slučaj online plaćanja, podaci prijenos pod ovaj Odjeljak je obavezan.

 

IV.2.5. Prijenos podataka putem SimplePay-a Izjava

Opis​​ podaci prijenos, primjenjivo zaštitne mjere i kategorije podataka preneseno i legalno temelju​​ podaci prijenos

Ako vas odaberite plaćanje​ metoda s SimplePay logo tijekom the redoslijed proces, ti htjeti prihvatiti the sljedeći izjava ( od strane otkucavanje the provjeriti kutija obavezno za slanje tvoj narudžba ):

Priznajem​ da the sljedeći osobni podaci pohranjeno po the podaci kontroler Caleido IT-Outsource Kft. ( Reitter Ferenc u. 132., 1131 Budimpešta, Mađarska) u korisnik baza podataka www.biomenu.hr bit će prenesena​ do SimplePay Zrt. kao podaci procesor može se naći u​ Obrada podataka SimplePay- a Informacija Obavijest, dostupno na the sljedeću poveznicu: https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok/

Podaci prebačen po the podaci kontroler su the sljedeće: prvo ime, prezime, IP adresa, naplata adresa, dostava adresa, telefon broj, adresa e- pošte, posljednje 4 znamenke broja kartica broj​

V. Vaš prava u​ tijekom​​ podaci obrada

Tijekom​ razdoblje podataka​ obrada, ti su pod nazivom do vježba the prava navedeno u ovome Obavijest u skladu s the odredbe​​ Regulacija.

Ako vas želja do vježba tvoj prava, ovo htjeti uključivati tvoj identifikacija i Kontrolor podataka​ htjeti nužno imati do komunicirati s ti. Stoga, za the svrha identifikacije, vi​ bit će potrebno do pružiti osobni podaci; međutim, identifikacija svibanj biti zasnovan samo na podaci da Kontrolor podataka​ inače već procesi oko ti. Osim toga, tvoj pritužbe koji se odnosi do podaci obrada bit će dostupan na e - mail računu Kontrolora podataka za the razdoblje navedeno u ovome Obavijest u vezi do pritužbe.

Kontrolor podataka htjeti odgovoriti do pritužbe koji se odnosi do podaci obrada u roku od 30 dana na najnoviji.

 

V.1. Pravo do povući pristanak

Vas imati the pravo do povući tvoj pristanak do podaci obrada na bilo koji vrijeme. U takvom slučaj, tvoj osobni podaci obrađeno na the osnova privole​ bit će izbrisano iz naše sustavi​

 

V.2. Pristup osobni podaci

Vas imati the pravo do dobiti potvrda iz nas kao do da li ili ne mi proces tvoj osobni podaci. Ako mi učiniti proces tvoj osobni podaci, vi imati the pravo do pristup takav podatke i do primiti informacija oko the sljedeće:

  • the svrhe za koji mi proces tvoj osobni podaci;
  • the vrste / kategorije osobnih​ podaci mi proces oko ti;
  • the primatelji ili kategorije primatelja​ do kome the osobni podaci imati bio ili može se otkriti;
  • the razdoblje za koji the osobni podaci bit će pohranjeno ili ako​​ ovo nije​ moguće do unaprijed odrediti,​​ kriteriji korišteno do odrediti the trajanje​​ podaci obrada;
  • tvoj prava do zahtjev the ispravljanje ili brisanje tvog​ osobni podaci, ili the ograničenje obrade i, u slučaj obrade​ na temelju na legitimni interes, vaš pravo do objekt;
  • the mogućnost podnošenja pritužbe​​ s the nadzorni autoritet;
  • gdje the podaci bili ne dobiveno iz ti, bilo koji dostupno informacija kao do njihov izvor;
  • da li mi primijeniti automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje, i, ako dakle, smisleno informacija oko the suština i logika uključen, kao dobro kao the očekuje se posljedice takvih​ obrada za ti.

Svrha vježbanja​​ the pravo pristupa je prvenstveno​ do provjeriti the zakonitost​​ podaci obrada. Ako vas zahtjev informacija s the isti sadržaj nerazumno često, mi su pod nazivom do naplatiti razumnu cijenu naknada​

 

V.3. Desno do ispravljanje

Vas imati the pravo do zahtjev da Kontrolor podataka​ ispraviti netočan osobni podaci o vas bez pretjeran kašnjenje​

 

V.4. Desno do the ograničenje podataka​ obrada

Vas imati the pravo do zahtjev da Kontrolor podataka​ ograničiti the obrada vašeg​ osobni podaci gdje jedan od​ sljedeći primjenjuje se:

  • osporavaš​​ točnost​​ osobni podaci, u kojima spis the ograničenje primjenjuje se za the razdoblje omogućavanje Kontrolor podataka​ do provjeriti the točnost​​ osobni podaci; ako the točan podaci može se uspostaviti odmah, ograničenje htjeti ne uzeti mjesto;
  • the obrada je nezakonita, ali vas protiviti se the brisanje​​ podaci za bilo koji razlog, za primjer jer the podaci su važno do vas za uspostavljanje pravnog​ tvrdnja, i stoga vas zahtjev the ograničenje njihovog​ koristiti umjesto brisanja;​
  • Kontrolor podataka više nije​ potrebe the osobni podaci za the svrhe​​ navedeno obrada, ali vas zahtijevati ih za uspostavljanje, vježba ili obrana pravnih​ potraživanja; ili
  • vas imati prigovorio do the obrada, ali Kontrolora podataka​ legitimni interes može također opravdati the obrada, u kojoj spis the obrada mora biti ograničena do određeno je​ da li Kontrolora podataka​ legitiman teren poništiti tvoj legitiman tereni​

Gdje obrada je bila ograničeno, kao što osobni podaci svibanj, s the osim pohrane, obrađivati se samo​ s the suglasnost​​ podaci predmet, ili za uspostavljanje, vježba ili obrana pravnih​ tvrdnje ili​ za the zaštita​​ prava druge osobe prirodno ili pravni osoba, ili za važnih razloga​ javni interes Unije ili članice​​ Država.

 

V.5. Desno do brisanje - desno biti zaboravljen​

Vas imati the pravo do zahtjev da Kontrolor podataka​ izbrisati osobni podaci o vas bez pretjeran odgoditi gdje jedan od​ sljedeći teren primjenjuje se:

  • the osobni podaci više nisu​ potrebno u odnosu do the svrhe za koji oni bili sakupljeno ili inače obrađeno po Kontrolor podataka;​
  • vas povući tvoj pristanak i nema drugog​ pravni osnova za the obrada;
  • vas objekt do obrada na temelju na legitimni interes i tu nisu nadjačavajući​ zakonit razlozi, tj. legitimni interesi, za the obrada;
  • the osobni podaci imati bio nezakonito obrađeno po Kontrolor podataka i to je bilo​ uspostavljen na the temelju​​ pritužba;
  • the osobni podatke treba izbrisati za usklađenost s pravnim​ obaveza pod Unijom ili Član Stanje zakon do koji Kontrolor podataka podliježe.​​

Brisanje radi ne primijeniti gdje the obrada je potrebna:

  • za usklađenost s pravnim​ obaveza pod Unijom ili Član Stanje zakon do koji podliježe kontroloru podataka i koji​​ zahtijeva the obrada osobnih podataka podaci, kao što su kao podaci obrada provedeno u vezi s fakturiranje, budući da the potrebno je čuvanje računa​ po zakon, ili za izvršenje zadatka​ provedeno u​ javnom interesu ili u​ vršenje službene dužnosti autoritet dodijeljeno Kontroloru podataka;​​
  • za uspostavljanje, vježba ili obrana pravnih​ tvrdnje, za primjer gdje Kontrolor podataka ima zahtjev​ protiv vas koji nije​ još bio ispunjeno, ili gdje the postupanje s potrošačem ili podaci zaštita žalba je u tijeku.

 

V.6. Desno do objekt

Vas imati the pravo do objekt na bilo koji vrijeme, na teren koji se odnosi do tvoj posebno situacija, do the obrada vašeg​ osobni podaci na temelju na legitimni interes. U takvom slučaju, Kontrolor podataka​ možda više ne proces the osobni podaci osim ako Kontrolor podataka​ pokazuje uvjerljiv legitiman teren za the obrada koji poništiti tvoj interese, prava i slobode ili​ teren koji su povezano do uspostavljanje, vježba ili obrana pravnih​ tvrdnje​

 

V.7. Desno do podaci prenosivost

Gdje the obrada se temelji na tvoj dobrovoljno pristanak ili se provodi za​ izvršenje ugovornog​ obveza, ti imati the pravo do zahtjev da Kontrolor podataka​ pružiti vas s the podaci da vas imati pod uvjetom do Kontrolor podataka. Kontrolor podataka htjeti napraviti takav podaci dostupno do vas u XML, JSON ili CSV formatu. Gdje tehnički izvedivo, ti svibanj zahtjev da Kontrolor podataka​ prenositi the podaci u takvim format do još kontroler.

 

V.8. Pravni aspekt lijekovi

Ako vas vjerovati da Kontrolor podataka je prekršio​ bilo koji zakonski odredba koji se odnosi do podaci obrada ili nije uspjela​ do udovoljiti s bilo koji od tvojih zahtjevi, vi svibanj inicirati postupak prije the Mađarska nacionalna vlast za zaštitu podataka i slobodu informiranja kako bi​ do prekinuti the pretpostavljeno nezakonit obrada. Tijelo registriran ured je: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; poštanska adresa: 1363 Budapest, Pf. 9.; e-pošta: ugyfelszolgalat@naih.hu; telefon brojevi: +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549-6838, +36 (1) 391 1400.

Mi također obavijestiti vas to, u slučaju kršenja zakonske odredbe​ odredbe koji se odnosi do podaci obrada, ili ako Kontrolor podataka nije uspio​ do udovoljiti s bilo koji od tvojih zahtjevi, vi svibanj donijeti postupak prije the regionalni sud imajući nadležnost prema do tvoj mjesto stanovanja​ ili uobičajeno prebivalište.

 

VI. Razno odredbe

VI.1. Izmjena Privatnost Obavijest

Kontrolor podataka rezerve the pravo do izmijeniti ovaj Privatnost Obavijest na neki način da radi ne utjecati the svrha ili pravni temelju​​ podaci obrada​

VI.2. Verzija za preuzimanje

Vas može također preuzimanje ovaj Privatnost Obavijest u PDF formatu ovdje .

Koji su popusti?

NUDIMO MNOGE REDOVNE I POVREMENE POPUSTE

15% BioMenu+ popust za naše prijavljene kupce!

Ako se registrirate u našoj web trgovini i prijavite, dat ćemo vam 15% popusta na one proizvode koji nemaju popust ili imaju popust manji od 15%.

Ako ste se već registrirali i sada ste prijavljeni, vidjet ćete snižene cijene od 15%.

Ako postoji veća rasprodaja koja će vrijediti, popusti se neće zbrajati.

Dnevne ponude s popustom od 30% za naše prijavljene kupce!

Svaki dan nudimo popust od 30% na nekoliko nasumično odabranih proizvoda.

Radnim danima nudimo 3-3 proizvoda, a vikendom 20 proizvoda s ovim popustom.

Proizvodi s popustom od 40-50%

Proizvodi su ovdje navedeni zbog sljedećeg: imaju kratak rok trajanja, ambalaža im je estetski neispravna ili oštećena, na sniženju su.

Nakon datuma "najbolje upotrijebiti do", proizvod se i dalje može konzumirati, ali njegova izvorna kvaliteta zajamčena je samo do tog datuma.

Za razliku od "najbolje upotrijebiti do", "najbolje upotrijebiti do" znači da mogu doći do nekih promjena u boji, okusu, teksturi i učinkovitosti sastojaka.

U našoj web trgovini možete naručiti proizvode s kasnijim rokom trajanja po normalnoj prodajnoj cijeni. Molimo Vas da potražite naše proizvode s istim nazivom koje nismo označili oznakom "Proizvod se bliži isteku roka valjanosti"!

Povremeno imamo blagdanske popuste od 30-40%

Međutim, popust od 15% na BioMenu+ ne vrijedi jer blagdanska rasprodaja nudi veći popust.

Popusti se daju od uobičajene prodajne cijene (osnovne cijene). Popusti vrijede do isteka zaliha ili do povlačenja robe. Pridržavamo pravo promjene popusta.

Moje online plaćanje nije uspjelo, što da radim?

PONOVNO POKUŠAJTE ONLINE PLAĆANJE

Poslat ćemo vam obavijest o statusu „Čekanje plaćanja” putem e-pošte, koju možete koristiti za

  • ponovni pokušaj plaćanja ili
  • odabir drugog načina plaćanja

ili kontaktiranje kako bismo vam mogli pomoći.

Kada ću primiti svoj paket?

OČEKIVANA DOSTAVA

Na stranici proizvoda – pod gumbom „Dodaj u košaricu“ – navodimo očekivani datum dostave:

PRAĆENJE PAKETA

Poveznica za praćenje vašeg paketa bit će poslana na adresu navedenu u vašoj narudžbi u e-poruci s predmetom „U tranzitu - poveznica za praćenje paketa“ nakon dostave.

Rutu i trenutnu lokaciju vašeg paketa možete vidjeti klikom na broj paketa.

Mogu li platiti po isporuci?

NE

Za međunarodne narudžbe nudimo samo online ili avansno plaćanje.

Postoji li mogućnost preuzimanja u trgovini?

NE

Molimo kupujte u našoj web trgovini!

Hoću li primiti račun za svoju kupnju?

DA

Elektronički račun izdajemo na dan isporuke – tj. na dan isporuke – koji sustav naplate obično automatski šalje na adresu navedenu u narudžbi u e-poruci s predmetom „BioMenü račun je primljen“ od 22 sata.

Narudžbe izvršene do podneva radnim danima bit će isporučene isti dan, dok će narudžbe izvršene u drugim terminima biti isporučene sljedeći radni dan. U određenim slučajevima, kao što je tijekom velikih promocija, može doći do kašnjenja od jednog radnog dana.

Račun možete pregledati, preuzeti i ispisati klikom na gumb „Preuzmite fakturu“.

Jezik i valuta
Učitavanje...
Učitavanje...
Prijava
ili
Zaboravljena lozinka
Učitavanje...
Kategorije
Stavke izbornika